灰瓜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「灰瓜」是台灣特有的方言詞彙，通常指的是「冬瓜」，是一種常見的蔬菜，外表呈綠色或灰色，內部肉質白色，味道清淡。灰瓜在台灣的料理中經常使用，特別是在湯品和炒菜中。它的營養價值高，含有豐富的水分和纖維，且熱量低，適合健康飲食。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of vegetable that is green or gray on the outside.
  2. A vegetable often used in soups.
  3. A vegetable that is low in calories and high in water.
  4. A common ingredient in many Asian dishes.
  5. A gourd that is often cooked in various ways.
  6. A versatile vegetable used in both savory and sweet dishes.
  7. A vegetable known for its health benefits and culinary uses.
  8. A type of gourd often featured in traditional Asian cuisine.
  9. A culinary ingredient that is widely recognized for its hydrating properties and low caloric content.
  10. A commonly used vegetable in many Asian cuisines, celebrated for its mild flavor and health benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Winter melon

用法：

這是一種在亞洲特別常見的蔬菜，外皮通常呈現灰色或綠色，內部肉質白色，味道清淡，常用於湯品或炒菜。冬瓜的水分含量高，適合用於清湯或滷味，因為它能吸收其他食材的味道。

例句及翻譯：

例句 1：

冬瓜湯是夏天消暑的好選擇。

Winter melon soup is a great choice for cooling down in the summer.

例句 2：

這道菜的主要成分是冬瓜和蝦仁。

The main ingredients of this dish are winter melon and shrimp.

例句 3：

我喜歡用冬瓜來做清湯。

I love to make clear soup with winter melon.

2：White gourd

用法：

這是一種與冬瓜相似的蔬菜，通常呈現白色或淺綠色。它在烹飪中也非常受歡迎，特別是在亞洲料理中，可以用來製作各種湯品和炒菜。白瓜的口感清脆，與其他食材搭配時能增添清新的味道。

例句及翻譯：

例句 1：

白瓜可以用來做涼拌菜，非常清爽。

White gourd can be used to make a refreshing salad.

例句 2：

這道白瓜炒蛋的味道十分美味。

The stir-fried white gourd with eggs is very delicious.

例句 3：

我喜歡將白瓜切片放入湯中。

I like to add sliced white gourd to my soup.

3：Chinese wax gourd

用法：

這種蔬菜在中國和台灣的料理中都很常見，特別是在冬季。它的外皮光滑，通常呈現灰色或綠色，內部肉質白色，味道清淡，適合用於各種烹飪方式。

例句及翻譯：

例句 1：

中國蠟瓜常用於製作傳統的冬季湯品。

Chinese wax gourd is often used to make traditional winter soups.

例句 2：

這道菜使用了中國蠟瓜和瘦肉。

This dish uses Chinese wax gourd and lean meat.

例句 3：

我在市場上買了一些中國蠟瓜。

I bought some Chinese wax gourd at the market.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：