爭奪地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「爭奪地」這個詞通常指的是某個地區或領域的控制權或主導權的爭奪。這個詞可以用來描述政治、經濟或社會上不同方之間的競爭、對抗或衝突。爭奪地的概念可以應用於許多情境,例如國家間的領土爭端、企業間的市場競爭,或是社會團體對資源的爭奪。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that people want to control.
  2. An area that is fought over.
  3. A location where there is competition.
  4. A space that different groups want to dominate.
  5. A region where there is conflict for control.
  6. A territory that is contested by various parties.
  7. A domain that involves rivalry or struggle for authority.
  8. An area characterized by contention and competition for supremacy.
  9. A contested zone where multiple entities vie for influence and control.
  10. A contested area where different groups are trying to gain power.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Territory

用法:

通常指某個國家或群體所擁有或控制的地區。這個詞常用於地理或政治語境中,描述國界、領土或軍事控制的範圍。國家之間的領土爭端常常引發衝突或戰爭。在商業環境中,territory 也可以指公司所佔有的市場份額或影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家在爭奪新的領土。

The country is fighting for new territory.

例句 2:

兩個國家之間的領土爭端已持續多年。

The territorial dispute between the two countries has lasted for years.

例句 3:

公司正在擴展其市場領土。

The company is expanding its market territory.

2:Domain

用法:

指某個特定範圍或領域,通常用於描述專業或學術的範疇。在某些情況下,domain 也可以指某個群體或個體所控制的範圍。在科技和網路上,domain 也可以指一個網站的名稱或地址。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個科學研究的專業領域。

This is a specialized domain of scientific research.

例句 2:

他在他的專業領域內非常有影響力。

He is very influential in his professional domain.

例句 3:

這個網站的域名已經註冊。

The domain name for this website has been registered.

3:Region

用法:

通常指某個地理區域,可能是國家的一部分、城市的一部分或任何其他特定的地理範圍。這個詞可以用於描述自然環境、氣候、文化或經濟特徵。在政治上,region 也可以指行政區劃或治理單位。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的資源非常豐富。

This region is very rich in resources.

例句 2:

他們正在爭奪這個經濟區域的控制權。

They are fighting for control of this economic region.

例句 3:

這個地區的文化多樣性非常明顯。

The cultural diversity in this region is very evident.

4:Area

用法:

通常是指某個特定的地理或物理範圍,可以是城市、鄉村或其他地方。這個詞可以用來描述任何範圍的大小或特徵。在商業或社會問題中,area 也可以指特定的市場或社會議題。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要在這個區域內進行市場調查。

We need to conduct market research in this area.

例句 2:

這個區域的安全問題需要被重視。

The security issues in this area need to be addressed.

例句 3:

這個社區的發展區域正在快速擴展。

The development area of this community is rapidly expanding.