獨立性質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「獨立性質」這個詞通常指某事物或某個人的獨立特性或本質。這個詞可以用來描述一個人或物體在某種情況下不依賴於其他事物的能力、特徵或狀態。它可以應用於許多不同的領域,包括心理學、社會學、經濟學等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Being able to do things on your own.
  2. Not needing help from others.
  3. The quality of being self-sufficient.
  4. The state of being self-reliant.
  5. A characteristic that allows someone or something to function without outside assistance.
  6. The inherent quality that enables autonomy.
  7. The essence that defines self-governance.
  8. The trait of existing independently from external influences.
  9. A fundamental attribute that signifies self-sufficiency and autonomy.
  10. The intrinsic nature that embodies independence and self-sustainability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Independence

用法:

通常指在政治、經濟或個人生活中不受他人控制或影響的狀態。這個詞經常用於描述國家或個體在行動、決策和生活方式上的自由。在個人層面上,獨立性可以體現在一個人能夠自行做出決定和承擔責任,而不需要依賴他人。

例句及翻譯:

例句 1:

國家的獨立性是其主權的基礎。

The independence of a nation is the foundation of its sovereignty.

例句 2:

她在工作中展現了強烈的獨立性。

She demonstrated a strong sense of independence in her work.

例句 3:

獨立性對於個人成長非常重要。

Independence is crucial for personal growth.

2:Autonomy

用法:

通常用於描述個人或團體在行動或決策上的自主權,特別是在政治或社會環境中。它強調自由和自我管理的能力。在個人層面上,擁有自主權意味著能夠根據自己的價值觀和信念做出選擇,而不受外部壓力或控制。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區要求更多的自治權。

The community is demanding more autonomy.

例句 2:

她享受著在工作中擁有的自主權。

She enjoys the autonomy she has at work.

例句 3:

學生應該有自主學習的機會。

Students should have the opportunity for autonomous learning.

3:Self-sufficiency

用法:

指個體或系統能夠自我維持和滿足需求的能力,通常用於經濟或社會環境。這個詞強調不依賴外部資源或支持的狀態。在生活中,自給自足的個體能夠獨立應對生活中的挑戰,並滿足自己的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

自給自足的農業模式越來越受到重視。

Self-sufficient agricultural models are becoming increasingly valued.

例句 2:

他們的目標是實現經濟上的自給自足。

Their goal is to achieve economic self-sufficiency.

例句 3:

她的生活方式強調自給自足。

Her lifestyle emphasizes self-sufficiency.

4:Self-reliance

用法:

通常指個人能夠依靠自己的能力和資源來解決問題和滿足需求的特質。這個詞強調個體在面對挑戰時的獨立思考和行動能力。在心理學上,自我依賴被視為健康成長和發展的重要因素。

例句及翻譯:

例句 1:

自我依賴是成功的重要因素。

Self-reliance is an important factor for success.

例句 2:

他學會了在困難時期依賴自己。

He learned to rely on himself during tough times.

例句 3:

自我依賴的能力可以增強自信心。

The ability of self-reliance can boost confidence.