吃子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吃子」這個詞在中文中主要用於描述在棋類遊戲中(如圍棋或象棋)吃掉對方棋子的行為。它也可以引申用於比喻某種成功或獲得的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. To take an opponent's piece.
  2. To capture a piece in a game.
  3. To remove an opponent's piece from the board.
  4. To gain control by taking an opponent's piece.
  5. To eliminate an opponent's piece during a game.
  6. To strategically capture an opponent's piece in a board game.
  7. To successfully take an opponent's piece, gaining advantage.
  8. To execute a move that captures an opponent's piece, affecting game strategy.
  9. To perform a tactical maneuver that results in the removal of an opponent's piece from play.
  10. To engage in a move that effectively takes an opponent's piece, altering the dynamics of the game.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Capture

用法:

在棋類遊戲中,捕獲對方的棋子,通常是為了獲得優勢或勝利。這個詞在其他競技或策略性活動中也可以使用,比如在軍事或遊戲中。

例句及翻譯:

例句 1:

他成功地吃掉了對手的一顆棋子。

He successfully captured one of his opponent's pieces.

例句 2:

在這一輪中,她抓住了對方的機會。

In this round, she captured her opponent's opportunity.

例句 3:

這個策略幫助他在比賽中捕獲了幾個重要的棋子。

This strategy helped him capture several important pieces in the match.

2:Take

用法:

在棋類遊戲中,指代將對方的棋子移除,通常是為了增強自己的棋力或達成某個戰略目標。這個詞也可以用於更廣泛的情境中,表示獲取或掌握某物。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中吃子,讓他獲得了優勢。

He took a piece during the match, giving him an advantage.

例句 2:

她在棋局中選擇了吃掉對方的車。

She chose to take her opponent's rook in the game.

例句 3:

這一舉動讓他在棋局中佔據了主導地位。

This move allowed him to take control of the game.

3:Remove

用法:

在遊戲中,指將對方的棋子移除,通常用於描述策略性行動。這個詞也可以用於其他上下文中,表示去除或消除某物。

例句及翻譯:

例句 1:

他在遊戲中移除了對手的一顆重要棋子。

He removed an important piece from his opponent during the game.

例句 2:

這個策略讓他能夠移除對方的威脅。

This strategy allowed him to remove the threat from his opponent.

例句 3:

她的計劃是移除所有對手的棋子。

Her plan was to remove all of her opponent's pieces.

4:Eliminate

用法:

在棋類遊戲中,指消除對方的棋子,通常意味著在戰略上獲得優勢或勝利。這個詞也用於其他競技活動中,表示去除對手或障礙。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中消除了對手的所有棋子。

He eliminated all of his opponent's pieces in the match.

例句 2:

這一策略幫助他消除了潛在的威脅。

This strategy helped him eliminate potential threats.

例句 3:

她成功地消除了對手的一顆棋子,改變了局勢。

She successfully eliminated her opponent's piece, changing the dynamics of the game.