刻子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「刻子」這個詞在中文中主要指的是一種在麻將遊戲中使用的牌，特別是指三張相同的牌。在麻將中，刻子是組成和牌的重要元素之一。這個詞的字面意思是「刻」代表著雕刻或切割，而「子」通常用來指代某種物體。在麻將中，刻子是玩家用來組成特定牌型的一部分，通常會在遊戲中被用來獲得分數。

依照不同程度的英文解釋

  1. Three identical tiles in a game.
  2. A set of three matching pieces.
  3. Three of the same tile in a game.
  4. A grouping of three identical game pieces.
  5. A combination of three matching items in a game.
  6. A triplet of identical elements used in gameplay.
  7. A set of three identical components in a traditional game.
  8. A triplet that forms part of the scoring in a game.
  9. A grouping of three identical units that is significant in gameplay.
  10. Three identical pieces that are essential for winning in a traditional game.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Triplet

用法：

這個詞通常用於音樂、數學或遊戲中，表示三個相同或相似的元素。在麻將中，三張相同的牌組成的刻子可以被視為一個 triplet，這是遊戲中獲勝的重要組合之一。

例句及翻譯：

例句 1：

他在這局麻將中抓到了三張相同的牌，形成了 triplet。

He drew three identical tiles in this round of mahjong, forming a triplet.

例句 2：

這首曲子包含了許多 triplet 的音符，讓旋律更加豐富。

This piece contains many triplet notes, making the melody richer.

例句 3：

數學中，三個相同的數字可以形成一個 triplet。

In mathematics, three identical numbers can form a triplet.

2：Set

用法：

在遊戲或數學中，set 通常指一組元素或物品。在麻將中，刻子是一種特定的 set，因為它由三張相同的牌組成，這是玩家獲得分數的關鍵組合。

例句及翻譯：

例句 1：

她在遊戲中成功地組成了一個 set，贏得了這局。

She successfully formed a set in the game and won this round.

例句 2：

這個 set 包含了三張相同的牌，這是麻將中的刻子。

This set contains three identical tiles, which is a triplet in mahjong.

例句 3：

在數學中，set 是一個非常重要的概念，包含了多個元素。

In mathematics, a set is a very important concept that contains multiple elements.

3：Group

用法：

指一組或一類的事物。在麻將中，三張相同的牌可以被稱為一個 group，這是遊戲中形成和牌的一部分。

例句及翻譯：

例句 1：

他在麻將中形成了一個 group，這讓他接近和牌。

He formed a group in mahjong, bringing him closer to winning.

例句 2：

這個 group 包含了三張相同的牌，是一個很好的開始。

This group includes three identical tiles, which is a great start.

例句 3：

在社會學中，group 是研究人際關係的重要單位。

In sociology, a group is an important unit for studying interpersonal relationships.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：