攻擊型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「攻擊型」這個詞通常用來形容某種行為、策略或性格特徵,特別是指在面對挑戰或對手時,採取主動進攻的方式。它可以用於描述個人的性格、運動策略、商業競爭等方面。攻擊型的特質通常與積極、果斷和主動出擊有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to act that is very direct and strong.
  2. A style that focuses on being very active and aggressive.
  3. A method that aims to take control and push forward.
  4. An approach that emphasizes being assertive and taking charge.
  5. A strategy that involves proactive and bold actions.
  6. A characteristic of behavior that seeks to dominate or confront.
  7. A style that showcases assertiveness and a willingness to confront challenges.
  8. A behavioral trait that is characterized by a proactive and confrontational attitude.
  9. A strategic orientation that prioritizes offense over defense.
  10. A tendency to engage in confrontational or aggressive tactics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aggressive

用法:

通常用於描述個人或行為的特徵,表示一種強烈、主動的態度,可能涉及到強勢的行為或言語。在商業中,攻擊型的銷售策略可能會對潛在客戶施加壓力,目的是促成交易。在運動中,攻擊型選手往往會主動進攻,尋求得分機會。

例句及翻譯:

例句 1:

他的攻擊型風格讓對手感到壓力。

His aggressive style puts pressure on his opponents.

例句 2:

這家公司採取了攻擊型的市場策略,以擴大其市場份額。

The company adopted an aggressive market strategy to expand its market share.

例句 3:

她在比賽中表現得非常攻擊型,總是尋求得分的機會。

She played very aggressively in the match, always looking for scoring opportunities.

2:Offensive

用法:

在某些情境下,指的是一種主動進攻的策略或行動,特別是在軍事或體育比賽中。這種策略的目的是要主動出擊,而不是防守。攻擊型的行為可能會被視為冒險,但也可能帶來高回報。

例句及翻譯:

例句 1:

這支隊伍採取了攻擊型的策略,試圖在比賽中佔據主動。

The team adopted an offensive strategy to take control of the game.

例句 2:

在這場戰爭中,攻擊型行動是關鍵。

In this war, offensive actions were crucial.

例句 3:

他的攻擊型言辭引起了不少爭議。

His offensive remarks sparked quite a controversy.

3:Proactive

用法:

描述一種主動的態度,通常用於商業或個人發展中,強調在問題發生之前就採取行動。攻擊型的個體通常會尋求機會,而不是等待事情發生。

例句及翻譯:

例句 1:

她在工作中總是採取攻擊型的態度,主動尋找解決方案。

She always takes a proactive approach at work, actively seeking solutions.

例句 2:

這家公司鼓勵員工採取攻擊型的思維,以創造更多機會。

The company encourages employees to adopt a proactive mindset to create more opportunities.

例句 3:

他的攻擊型行為使他在職場上脫穎而出。

His proactive behavior helped him stand out in the workplace.

4:Confrontational

用法:

用來描述一種直接面對衝突或挑戰的態度,通常涉及到強烈的意見或行動。攻擊型的個體可能會不懼怕衝突,並會主動表達自己的立場。

例句及翻譯:

例句 1:

他的攻擊型風格使他在會議中經常與同事發生衝突。

His confrontational style often leads to conflicts with colleagues in meetings.

例句 2:

在討論中,她的攻擊型態度讓人感到不安。

Her confrontational attitude made others uncomfortable during the discussion.

例句 3:

他不怕與上司進行攻擊型的討論。

He isn't afraid to have confrontational discussions with his boss.