拼布被子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「拼布被子」是指由多塊不同顏色、圖案或材質的布料縫合而成的被子。這種被子通常具有裝飾性,並且每一塊布料的拼接都可以展現出獨特的設計和風格。拼布被子在許多文化中都有悠久的歷史,常常用於保暖,也可以作為藝術品或家居裝飾。

依照不同程度的英文解釋

  1. A blanket made of many pieces of fabric.
  2. A blanket that is stitched together from different fabrics.
  3. A warm covering made from various pieces of cloth.
  4. A decorative blanket made by sewing together different fabric squares.
  5. A quilt that combines various fabric pieces into a single warm covering.
  6. A textile art form involving the assembly of multiple fabric pieces into a cohesive blanket.
  7. A handcrafted textile that combines patchwork techniques to create a unique blanket.
  8. A layered textile item made by stitching together various fabric patches, often used for warmth and decoration.
  9. A meticulously crafted textile piece that showcases artistic design through the combination of diverse fabric patches.
  10. A beautifully designed blanket that is made from sewing together multiple fabric pieces, often used for warmth and aesthetic appeal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Quilt

用法:

通常指的是由三層材料組成的被子,外層是布,內層是填充物,經過縫合而成。被子通常用於保暖,並且可以有各種圖案和顏色,具有裝飾性。

例句及翻譯:

例句 1:

這條被子是我祖母親手製作的拼布被。

This quilt was handmade by my grandmother.

例句 2:

她喜歡用不同的布料製作各式各樣的被子。

She enjoys making various quilts using different fabrics.

例句 3:

這條被子在冬天非常保暖。

This quilt is very warm in winter.

2:Patchwork blanket

用法:

專門指由多塊布料拼接而成的毯子,通常是手工製作,具有獨特的藝術風格。這種毯子不僅實用,還能作為家居裝飾品。

例句及翻譯:

例句 1:

她的拼布毯子上有許多色彩繽紛的圖案。

Her patchwork blanket has many colorful patterns.

例句 2:

這條拼布毯子是我旅行時購買的紀念品。

This patchwork blanket is a souvenir I bought during my travels.

例句 3:

我們的客廳裡有一條漂亮的拼布毯子。

There is a beautiful patchwork blanket in our living room.

3:Bedcover

用法:

通常指的是用於覆蓋床鋪的布料,可以是拼布的,也可以是其他材料製成的。它的功能主要是保護床單,同時增添美觀。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了一條漂亮的床罩來搭配她的臥室。

She chose a beautiful bedcover to match her bedroom.

例句 2:

這條床罩是用拼布製作的,看起來很有特色。

This bedcover is made of patchwork and looks very unique.

例句 3:

床罩可以讓房間看起來更整潔。

A bedcover can make the room look tidier.

4:Coverlet

用法:

通常指的是一種輕便的床上用品,可能是拼布製作的,主要用於裝飾或在夏天使用。它通常比被子薄,但仍然能提供一定的溫暖。

例句及翻譯:

例句 1:

這條蓋毯是夏天使用的完美選擇。

This coverlet is the perfect choice for summer use.

例句 2:

她的床上有一條美麗的拼布蓋毯。

There is a beautiful patchwork coverlet on her bed.

例句 3:

這種蓋毯可以為房間增添色彩。

This type of coverlet can add color to the room.