小獎品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小獎品」指的是一些小型的獎勵或獎品,通常是為了表彰某人的成就或參與而頒發的。這些獎品可能是玩具、文具、紀念品或其他小物品,通常不具備高價值,但能夠帶來快樂或激勵的作用。小獎品常見於比賽、活動、抽獎或作為鼓勵的方式,特別是在學校、社區活動或企業的團隊建設中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small gift given for doing something good.
  2. A little prize for participating.
  3. A small reward for achievement.
  4. A small token of appreciation.
  5. A minor reward for effort or participation.
  6. A small item awarded as recognition.
  7. A token of recognition for accomplishments.
  8. A small acknowledgment for success or participation.
  9. A minor accolade given to appreciate someone's efforts.
  10. A small token or gift awarded for participation or achievement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Small prize

用法:

通常指在比賽或活動中頒發的較小的獎品,可能用於鼓勵參與者或表彰某種成就。這些獎品通常不會非常昂貴,但可以增加參與者的興趣和積極性。在學校的比賽中,學生可能會因為參加活動而獲得小獎品,這不僅是對他們努力的肯定,也能激勵他們未來的參與。

例句及翻譯:

例句 1:

這次比賽的前五名將獲得小獎品

The top five in this competition will receive small prizes.

例句 2:

參加者都能獲得一個小獎品以示鼓勵。

All participants will receive a small prize as encouragement.

例句 3:

小獎品讓孩子們感到很開心。

The small prizes made the children very happy.

2:Little reward

用法:

用於指代一種小的獎勵,通常是為了感謝或鼓勵某人的努力和參與。這種獎勵不需要太多的價值,但能夠讓人感到被認可和受到重視。在團隊活動中,參與者可能會因為完成任務而獲得小獎勵,這有助於增強團隊的凝聚力和士氣。

例句及翻譯:

例句 1:

完成這個任務後,我們會給你一個小獎勵。

After completing this task, we will give you a little reward.

例句 2:

這是一個小獎勵,感謝你參與這次活動。

This is a little reward to thank you for participating in the event.

例句 3:

小獎勵可以激勵孩子們繼續努力。

Little rewards can motivate children to keep trying.

3:Token gift

用法:

通常指象徵性的贈品,這種贈品的價值並不高,但卻能夠表達感謝或祝賀的心意。這類贈品常見於各種社交場合,例如聚會、會議或慶祝活動,通常用於表達對參與者的感激之情。即使是小小的贈品,也能讓人感受到被重視和珍惜。

例句及翻譯:

例句 1:

作為感謝,我們準備了一個小小的紀念品作為象徵性贈品。

As a thank you, we prepared a small token gift.

例句 2:

這個小贈品是為了感謝你們的支持。

This little gift is to thank you for your support.

例句 3:

每位參加者都能獲得一個小小的贈品。

Every participant will receive a small token gift.

4:Minor award

用法:

指的是在某些比賽或活動中頒發的較小的獎項,通常用於表彰參與者的努力或成就。這些獎項可能不如主要獎項那麼引人注目,但仍然是對參與者的一種肯定,能夠激勵他們在未來的活動中繼續努力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動有幾個小獎項可供頒發。

This event has several minor awards to be given out.

例句 2:

他因為參加比賽而獲得了一個小獎項。

He received a minor award for participating in the competition.

例句 3:

這些小獎項鼓勵了更多的人參與。

These minor awards encouraged more people to participate.