油火的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「油火」這個詞在中文中主要指的是因為油脂或油類物質引起的火災，通常發生在烹飪過程中，當油加熱過高或油鍋失控時，可能會引發火焰。這種火災特別危險，因為油火的燃燒溫度高，不容易用水撲滅，反而可能會使火勢更大。防止油火的發生需要注意烹飪時的安全，避免油過熱以及不離開爐灶等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fire caused by cooking oil.
  2. A dangerous fire from hot oil.
  3. A fire that happens when oil gets too hot.
  4. A cooking accident that can cause flames.
  5. A type of fire that occurs in kitchens.
  6. A hazardous situation involving ignited cooking oil.
  7. A fire that is difficult to extinguish, often found in kitchens.
  8. An emergency involving flammable cooking oil.
  9. An incident where oil ignites due to high temperatures.
  10. A serious kitchen fire that requires immediate attention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Grease fire

用法：

專指由於油脂或油類物質引起的火災，通常發生在煮食時。這種火災非常危險，因為用水撲滅會使火勢更大。當油脂過熱並且著火時，會形成一種難以控制的火焰。

例句及翻譯：

例句 1：

如果鍋裡的油著火了，千萬不要用水撲滅。

If the oil in the pan catches fire, never use water to extinguish it.

例句 2：

在廚房裡發生油脂火災時，應立即關閉爐火。

When a grease fire occurs in the kitchen, you should turn off the stove immediately.

例句 3：

學會如何安全應對油脂火災是非常重要的。

It is very important to learn how to safely respond to a grease fire.

2：Oil blaze

用法：

指的是油類物質燃燒引起的火焰，通常發生在烹飪過程中。這類火災需要特別小心，因為一旦油著火，火勢會迅速擴大。

例句及翻譯：

例句 1：

這場油火的爆發讓整個廚房都充滿了煙霧。

The oil blaze filled the entire kitchen with smoke.

例句 2：

避免油火的最佳方法是時刻監控加熱的食用油。

The best way to prevent an oil blaze is to constantly monitor the heating oil.

例句 3：

如果發生油火，應該使用滅火器而不是水。

In case of an oil blaze, you should use a fire extinguisher instead of water.

3：Cooking fire

用法：

通常指在烹飪過程中發生的火災，包括油火和其他類型的火災。這類火災可能由多種原因引起，包括不當的烹飪方法或忽視安全措施。

例句及翻譯：

例句 1：

廚房裡的烹飪火災需要立即處理。

The cooking fire in the kitchen needs to be dealt with immediately.

例句 2：

他們因為不小心而引發了一場烹飪火災。

They accidentally started a cooking fire due to negligence.

例句 3：

在烹飪時必須小心，以防止發生火災。

You must be careful while cooking to prevent a fire.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：