吃到飽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吃到飽」是一個中文詞彙,指的是在餐廳或自助餐中,顧客支付固定的價格後,可以隨意享用各種食物,直到滿足為止。這種用餐方式通常提供多種菜品,讓顧客可以自由選擇和搭配,並且沒有食物的數量限制。這個詞在餐飲業中特別常見,尤其是在自助餐、火鍋店或燒烤店等場所。

依照不同程度的英文解釋

  1. You can eat as much as you want.
  2. A meal where you pay a set price and can eat freely.
  3. A dining option with unlimited food.
  4. A buffet style meal where you can serve yourself.
  5. A dining experience that allows you to enjoy a variety of dishes without limits.
  6. A meal plan that permits unlimited consumption of food for a fixed price.
  7. A culinary arrangement where patrons can indulge in as much food as they desire.
  8. A dining experience characterized by unlimited access to a wide selection of dishes.
  9. An all-you-can-eat format, typically found in buffet restaurants.
  10. A service model in restaurants where diners can enjoy unlimited servings for a single price.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:All-you-can-eat

用法:

這個詞通常用於描述餐廳提供的服務,顧客支付固定價格後,可以無限制地享用食物。這種形式的用餐通常會吸引食量大的顧客,因為他們可以在一個價格內享受到多樣化的菜品。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳提供的吃到飽選擇非常豐富。

The all-you-can-eat options at this restaurant are very abundant.

例句 2:

我們決定去那家吃到飽的燒烤店。

We decided to go to that all-you-can-eat barbecue place.

例句 3:

這個週末他們有特別的吃到飽優惠。

They have a special all-you-can-eat promotion this weekend.

2:Buffet

用法:

自助餐的形式,通常是將各種食物擺放在一起,顧客可以自由選擇並取用。這種用餐方式常見於酒店、宴會或特殊活動中,提供多樣化的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這家酒店的自助餐非常受歡迎。

The buffet at this hotel is very popular.

例句 2:

我們在婚禮上享用了豐盛的自助餐。

We enjoyed a lavish buffet at the wedding.

例句 3:

自助餐的價格通常會比點菜便宜。

The price of a buffet is usually cheaper than ordering a la carte.

3:Unlimited dining

用法:

這個短語強調了用餐的無限制性,通常用於宣傳餐廳的服務。它可以涵蓋各種菜品,並且顧客可以隨意享用。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳提供無限制的用餐選擇。

This restaurant offers unlimited dining options.

例句 2:

他們的無限制用餐套餐包括多種美食。

Their unlimited dining package includes a variety of delicacies.

例句 3:

我們喜歡這種無限制的用餐體驗。

We love this unlimited dining experience.

4:Self-service dining

用法:

這種用餐方式允許顧客自己取食物,而不需要服務員的幫助。這種形式在自助餐或快餐店中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳採用自助式用餐,顧客可以隨意選擇食物。

This restaurant uses self-service dining, allowing customers to choose food freely.

例句 2:

自助式用餐讓我們可以快速享用晚餐。

Self-service dining allows us to enjoy dinner quickly.

例句 3:

在自助餐廳中,自助式用餐是常見的形式。

In buffet restaurants, self-service dining is a common practice.