治理權威的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「治理權威」這個詞組通常指的是在某個特定領域或範疇中,擁有管理或控制權力的機構或個人。這可以包括政府機構、組織、企業或其他具有影響力的實體,負責制定政策、管理資源和執行決策。治理權威的核心在於其能夠有效地管理和引導社會、經濟或環境等各方面的發展與運作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group or person in charge.
  2. Someone who controls rules and decisions.
  3. An organization that manages something.
  4. A person or body that has power to make decisions.
  5. An authority that oversees and regulates activities.
  6. An entity that has the power to govern and implement policies.
  7. A governing body with the responsibility to manage and control.
  8. An authoritative figure or organization that exercises control.
  9. An institution or individual with the recognized authority to govern and enforce regulations.
  10. An established authority that directs and manages specific areas of society or governance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Governing Authority

用法:

指在某個地區或範疇內擁有管理和決策權的機構或個人。這可以是政府、地方當局或任何負責制定法律和政策的組織。在政治和法律領域中,治理權威通常負責維護社會秩序和公共安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的治理權威負責監督所有公共服務。

The governing authority of the city is responsible for overseeing all public services.

例句 2:

治理權威需要確保法律的執行。

The governing authority must ensure the enforcement of laws.

例句 3:

他們的治理權威受到民眾的信任。

Their governing authority is trusted by the public.

2:Regulatory Authority

用法:

特指負責制定和執行規範的機構,通常與行業標準、法律法規和公共政策有關。這類機構的目的是確保市場的公平性和透明度,並保護消費者權益。

例句及翻譯:

例句 1:

該行業的監管機構制定了新的安全標準。

The regulatory authority has established new safety standards for the industry.

例句 2:

監管機構對公司的運作進行了全面檢查。

The regulatory authority conducted a comprehensive review of the company's operations.

例句 3:

他們的監管機構負責確保環境法規的遵守。

Their regulatory authority is responsible for ensuring compliance with environmental regulations.

3:Management Authority

用法:

指擁有決策權和執行權的管理機構,通常在企業或組織內部運作。這些機構負責資源的配置、計劃的執行和績效的評估。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的管理權威決定了明年的預算。

The management authority of the company decided on next year's budget.

例句 2:

管理權威需要有效地分配資源以達成目標。

The management authority needs to allocate resources effectively to achieve goals.

例句 3:

他在公司內擁有很高的管理權威。

He holds a high level of management authority within the company.

4:Controlling Authority

用法:

通常指在某一特定範疇內擁有控制或監管權力的機構或個人。這可能涉及對某些行為、過程或政策的控制,以確保合規性和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的控制權威負責確保所有步驟按計劃進行。

The controlling authority of the project is responsible for ensuring all steps are followed as planned.

例句 2:

他們的控制權威在安全問題上非常嚴格。

Their controlling authority is very strict about safety issues.

例句 3:

控制權威的決策對項目的成功至關重要。

The decisions made by the controlling authority are crucial for the project's success.