脹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「脹」這個詞在中文中主要指的是某物因內部壓力或外部因素而變得更大或膨脹的狀態。這個詞可以用來描述物理上的變化,例如氣球充氣後變大、肚子因為吃得太多而脹起來等。它也可以用來形容感情上的狀態,如心情愉快時的感受。

依照不同程度的英文解釋

  1. To get bigger or swell.
  2. When something fills with air or liquid.
  3. To increase in size or volume.
  4. When something expands due to pressure.
  5. To become larger because of internal pressure.
  6. A physical change where an object increases in size.
  7. A condition where an item swells or enlarges.
  8. A situation where something expands beyond its normal size.
  9. A phenomenon where an object undergoes an increase in volume often due to gas or liquid.
  10. A state of enlargement or swelling caused by internal factors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Swelling

用法:

通常用來形容身體部位因為受傷、感染或其他原因而變大或隆起的情況。這個詞在醫學上經常使用,描述如腫脹的手、腳或其他部位。它也可以用來形容非生物物體的膨脹,如氣球或其他充氣物品。

例句及翻譯:

例句 1:

她的腳因為扭傷而出現了腫

Her foot is swollen because of the sprain.

例句 2:

這個氣球在充氣後出現了明顯的腫

The balloon showed noticeable swelling after being inflated.

例句 3:

的部位需要冰敷來減輕不適。

The swollen area needs ice to reduce discomfort.

2:Inflation

用法:

這個詞通常用於經濟學中,指的是貨幣的價值下降或物價上升的情況。但在物理或日常生活中,也可以用來描述物體因為氣體或液體的注入而變大的過程,例如輪胎的充氣。

例句及翻譯:

例句 1:

經濟學家預測今年的通貨膨率會上升。

Economists predict that the inflation rate will rise this year.

例句 2:

輪胎的充氣需要注意壓力,以避免過度膨

Tire inflation needs to be monitored to avoid over-inflation.

例句 3:

這種材料在高溫下會出現膨

This material will show inflation at high temperatures.

3:Expansion

用法:

這個詞通常指的是某物在某種力量的影響下變得更大或擴展的過程。它可以用於描述物理對象的變化,例如氣體在加熱時的膨脹,或者在商業中描述企業的擴張。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司正在計劃進一步的國際擴張。

The company is planning further international expansion.

例句 2:

熱氣體的擴張是物理學中的一個重要概念。

The expansion of hot gases is an important concept in physics.

例句 3:

這個房間的擴張使得空間感更開闊。

The expansion of this room makes it feel more spacious.