「營救」這個詞在中文中主要指的是拯救或解救某人或某物，通常是在危險或困境中的情況下進行的行動。這個詞可以用於描述各種情境，包括災難救援、緊急救護、軍事行動等。它強調了行動的緊迫性和重要性，通常涉及到冒險或風險。
指在危險或困難的情況下，迅速採取行動以拯救某人或某物。這個詞通常用於描述消防隊、救護人員或軍隊等專業團隊的行動，特別是在自然災害、事故或其他緊急情況中。它也可以用於比喻的意義，表示從困境中解救某人或某物。
例句 1：
消防員迅速展開營救行動。
The firefighters quickly initiated the rescue operation.
例句 2：
她的勇敢行為成功地營救了被困的狗。
Her brave actions successfully rescued the trapped dog.
例句 3：
在地震後，救援隊開始進行大規模的營救工作。
After the earthquake, the rescue teams began large-scale operations.
指保護或拯救某人或某物，避免其受到傷害、損失或毀壞。這個詞的使用範圍很廣，可以用於日常生活中的小事，例如保存資料，或是在緊急情況下拯救生命。它強調了行動的積極性和目的性。
例句 1：
他們努力拯救被困在火災中的人們。
They worked hard to save the people trapped in the fire.
例句 2：
我們需要找到方法來拯救這片森林。
We need to find ways to save this forest.
例句 3：
醫生們努力拯救病人的生命。
The doctors worked to save the patient's life.
通常用於描述將某人或某物從一個地方帶到另一個地方，特別是在拯救或解救的上下文中。這個詞也可以指提供某種形式的幫助或支持。它強調了行動的目的性，尤其是在緊急情況下的救助。
例句 1：
他們成功地將受傷者送到醫院，進行了緊急救治。
They successfully delivered the injured person to the hospital for emergency treatment.
例句 2：
這位英雄在危急關頭拯救了許多人的生命。
The hero delivered many lives in a critical moment.
例句 3：
他們的任務是將被困的人從災區中解救出來。
Their mission is to deliver the trapped people from the disaster area.
通常用於描述將某人或某物從束縛或困境中解放出來。這個詞強調了行動的解放性，常用於比喻意義上，例如解放思想或自由選擇。
例句 1：
他們終於成功地解救了被困在洞穴中的探險者。
They finally freed the explorers trapped in the cave.
例句 2：
她的努力使許多動物得以從虐待中解放出來。
Her efforts freed many animals from abuse.
例句 3：
這項計劃旨在解放被困的難民。
The plan aims to free the trapped refugees.