進入時的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「進入時」這個詞組通常指的是進入某個狀態、階段或時間點的過程。這個詞組可以用來描述一個人或物體進入某個空間、情境或時間的瞬間。根據上下文，它可以涉及物理上的進入，例如進入房間；也可以是抽象的進入，例如進入某種情緒或狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. When you go into a place.
  2. The moment of entering.
  3. The act of stepping into something.
  4. The point at which you arrive in a place.
  5. The transition into a new environment or situation.
  6. The process of moving from outside to inside.
  7. The initiation of a new phase or experience.
  8. The entry into a specific context or timeframe.
  9. The action of crossing a threshold into a new dimension or reality.
  10. The moment one commences involvement in a new setting or period.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Entering

用法：

指進入一個地方或情境的過程。這可以是物理上的進入，例如走進房間，或是抽象的進入，例如開始參與某個活動。進入的動作通常伴隨著一種變化，從一個狀態轉換到另一個狀態。

例句及翻譯：

例句 1：

他在進入時感到有些緊張。

He felt a bit nervous upon entering.

例句 2：

進入會議室前，請先關掉手機。

Please turn off your phone before entering the meeting room.

例句 3：

她在進入新學校時感到興奮。

She felt excited when entering the new school.

2：Arrival

用法：

指到達某個地方的時刻或過程。這通常用於描述旅行或移動的結束，並且可以涉及對新環境的適應。到達時的情感和反應也常常是這個詞所傳達的重點。

例句及翻譯：

例句 1：

我們的到達時間是下午三點。

Our arrival time is at 3 PM.

例句 2：

在他們的到達時，大家都在等待。

Everyone was waiting at the time of their arrival.

例句 3：

她對於到達目的地感到非常高興。

She was very happy at the time of arrival at the destination.

3：Accessing

用法：

通常用於描述進入某個系統、資料或環境的過程。這個詞多用於技術或數位環境中，例如進入電腦系統或網站。它也可以指獲得某些資源或資訊的行為。

例句及翻譯：

例句 1：

他正在嘗試訪問這個網站。

He is trying to access the website.

例句 2：

訪問資料庫時，請確保你有正確的權限。

Make sure you have the correct permissions when accessing the database.

例句 3：

她在進入系統時遇到了一些問題。

She encountered some issues while accessing the system.

4：Inception

用法：

通常用於描述某個計畫或過程的開始。這個詞可以用在商業、藝術或任何需要計畫的情境中，強調開始的時刻或階段。

例句及翻譯：

例句 1：

這個項目的開始是在去年春天。

The inception of this project was last spring.

例句 2：

在計畫的開始時，大家都充滿期待。

Everyone was full of anticipation at the inception of the plan.

例句 3：

這部電影的創作始於一個簡單的想法。

The inception of this film began with a simple idea.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：