塞納-馬爾特省的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「塞納-馬爾特省」是法國的一個省,位於法國的北部,屬於法蘭西島大區。這個省的名稱來源於塞納河和馬爾特河,並且以其美麗的自然風光和豐富的文化遺產而聞名。省內有許多歷史悠久的城鎮和景點,吸引著眾多遊客。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in northern France.
  2. A region known for its rivers.
  3. An area with beautiful scenery.
  4. A province with historical towns.
  5. A part of France famous for its culture.
  6. A province that is part of the Île-de-France region.
  7. A geographical area that includes significant landmarks.
  8. A province characterized by its natural beauty and cultural heritage.
  9. A region in France renowned for its historical significance and picturesque landscapes.
  10. A northern French province celebrated for its rivers and historical sites.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seine-Maritime

用法:

塞納-馬爾特省的法文名稱,直接翻譯為法語中的「Seine-Maritime」,表示這個省的名稱來源於塞納河和馬爾特河,並且它是法國的一個行政區。

例句及翻譯:

例句 1:

塞納-馬爾特省是法國的一個重要省份。

Seine-Maritime is an important department in France.

例句 2:

我計劃在塞納-馬爾特省旅遊,探索當地的文化。

I plan to travel to Seine-Maritime to explore the local culture.

例句 3:

這個地區以其美麗的海岸線而聞名。

This area is known for its beautiful coastline.

2:Department

用法:

在法國,省被稱為「行政區」,是法國的基本行政單位之一,每個省都有自己的地方政府。塞納-馬爾特省作為一個行政區,負責當地的行政管理和公共服務。

例句及翻譯:

例句 1:

法國的每個省都有一個行政部門負責管理。

Each department in France has an administrative body responsible for governance.

例句 2:

塞納-馬爾特省的行政部門提供各種公共服務。

The administrative department of Seine-Maritime provides various public services.

例句 3:

這個省的行政部門最近進行了改革。

The department in this province recently underwent reforms.

3:Region

用法:

塞納-馬爾特省是法國法蘭西島大區的一部分,這意味著它與周圍的地區和省份有著緊密的聯繫。這個詞通常用於描述一個更大的地理範圍,可能包括多個省份或城市。

例句及翻譯:

例句 1:

法蘭西島大區包括塞納-馬爾特省

The Île-de-France region includes Seine-Maritime.

例句 2:

這個地區以其藝術和文化活動而聞名。

This region is known for its artistic and cultural activities.

例句 3:

我們計劃在這個地區進行一次為期一週的旅行。

We are planning a week-long trip in this region.

4:Area

用法:

用來描述一個地理上的位置或範圍,通常可以指一個城市、一個省或一個國家。塞納-馬爾特省作為一個地區,具有其獨特的地理特徵和文化背景。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區有許多美麗的風景和歷史遺跡。

This area has many beautiful landscapes and historical sites.

例句 2:

在這個地區,當地的美食非常有名。

In this area, the local cuisine is very famous.

例句 3:

這個地區的居民以熱情好客著稱。

The residents of this area are known for their hospitality.