手偶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「手偶」是指用手操作的玩偶,通常是用布料、塑料或其他材料製作的,能夠在表演或遊戲中模擬角色或故事情節。手偶通常具有可動的肢體,並且可以通過手指的運動來控制它們的動作和表情,常見於兒童遊戲、戲劇表演和教育活動中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A puppet you control with your hand.
  2. A toy that looks like a character and can move.
  3. A figure you wear on your hand to act out stories.
  4. A figure used in performances that you control with your hand.
  5. A type of puppet that fits on your hand and is used in storytelling.
  6. A hand-operated figure used in theatrical performances or children's entertainment.
  7. A character representation that is manipulated by hand for entertainment or educational purposes.
  8. An interactive figure that is controlled by hand movements, often used in storytelling.
  9. A hand-held figure used in various forms of entertainment to engage audiences, especially children.
  10. A small figure that fits on the hand, used to create characters in plays or storytelling.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Puppet

用法:

這是一個廣泛的術語,指所有類型的可操作的人物或角色,通常用於表演藝術。手偶是其中的一種,專門指那些由手控制的玩偶。其他類型的木偶可能需要線或其他機械裝置來操控。木偶可以用於娛樂、教育或藝術表演,並且常常吸引各年齡層的觀眾。

例句及翻譯:

例句 1:

這場表演有很多不同種類的木偶。

The show featured many different types of puppets.

例句 2:

他們使用木偶來講述故事。

They used puppets to tell the story.

例句 3:

木偶劇是一種古老的表演藝術。

Puppet theater is an ancient form of performing art.

2:Hand puppet

用法:

特指由手直接操控的木偶,通常是將手放入木偶內部,以控制其動作和表情。手偶可以用於故事講述、教育和娛樂,特別是在幼兒和學齡前兒童的活動中,因為它們容易操作且能夠吸引小朋友的注意力。

例句及翻譯:

例句 1:

小朋友們都喜歡看手偶劇。

The children love watching hand puppet shows.

例句 2:

這個手偶是我自己做的。

I made this hand puppet myself.

例句 3:

她用手偶來教孩子們學習數字。

She used a hand puppet to teach the kids numbers.

3:Finger puppet

用法:

這是一種小型的手偶,通常是將其戴在手指上,以便進行小型表演或互動。手指偶的設計通常簡單,適合小朋友使用,並且可以用來激發創造力和想像力。它們常見於幼兒園和家庭遊戲中。

例句及翻譯:

例句 1:

這些手指偶非常適合小朋友玩。

These finger puppets are perfect for young children to play with.

例句 2:

她用手指偶來演繹故事。

She used finger puppets to act out the story.

例句 3:

我們在課堂上使用手指偶來學習英語。

We use finger puppets in class to learn English.

4:Marionette

用法:

這是一種由線或繩子懸掛並由操縱者控制的木偶,通常用於更複雜的表演。儘管它與手偶不同,但它們都是表演藝術的一部分。木偶劇中,木偶的動作可以非常細膩,並且可以表現出多種情感和動作。

例句及翻譯:

例句 1:

木偶劇中的木偶通常是由專業的木偶師操作的。

The marionettes in the puppet show are usually operated by professional puppeteers.

例句 2:

這部電影使用了許多精美的木偶。

The movie used many beautifully crafted marionettes.

例句 3:

學習如何操作木偶是一門藝術。

Learning how to operate marionettes is an art.