保育員的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保育員」是指專門負責照顧和保護幼兒、動物或植物的人員。在幼兒教育領域,保育員的主要職責是提供幼兒的日常照顧、教育和安全。在動物保護或動物園中,保育員則負責照顧動物的健康和環境。在植物保育方面,保育員可能負責維護植物的生長條件和保護植物免受威脅。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who takes care of young children or animals.
  2. A person who looks after and protects kids or animals.
  3. A caregiver for children or animals.
  4. A person responsible for the welfare of children or animals.
  5. An individual who provides care and support for young children or animals.
  6. A professional who ensures the safety and development of children or animals.
  7. A specialist tasked with nurturing and safeguarding young individuals or creatures.
  8. An expert in the care and protection of infants, children, or animals.
  9. A trained individual dedicated to the holistic development and protection of vulnerable populations.
  10. A caregiver or custodian responsible for the nurturing and safeguarding of young children or animals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Caregiver

用法:

通常指提供照顧和支持的人,尤其是對於年幼或需要特別關注的人。這個詞可以用於描述照顧老年人、病人或幼兒的人。這些人通常負責日常的基本需求,如飲食、衛生和情感支持。在許多情況下,保育員也可以被視為一種照顧者,因為他們負責幼兒的身心健康。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一名專業的照顧者,負責照顧有特殊需求的孩子。

She is a professional caregiver responsible for looking after children with special needs.

例句 2:

這家機構提供照顧者的培訓課程。

The organization offers training programs for caregivers.

例句 3:

照顧者需要具備耐心和同理心。

Caregivers need to have patience and empathy.

2:Nurturer

用法:

這個詞通常用來描述那些提供情感支持和發展的人,特別是對於年輕人或需要指導的人。這可以包括父母、老師或任何其他在照顧和支持他人成長的人。在教育和心理學中,培養者通常被認為是促進成長和發展的重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一名培養者,她對孩子的成長發揮了重要作用。

As a nurturer, she played a significant role in the child's development.

例句 2:

培養者的角色不僅限於提供物質支持,還包括情感上的關懷。

The role of a nurturer goes beyond providing material support; it also includes emotional care.

例句 3:

他是一位出色的培養者,總是鼓勵學生追求自己的夢想。

He is an excellent nurturer, always encouraging students to pursue their dreams.

3:Childcare worker

用法:

專門從事幼兒照顧和教育的人,通常在幼兒園、托兒所或其他類似機構工作。他們負責提供安全的環境,並促進幼兒的學習和社交能力。這個角色需要良好的溝通技巧和對幼兒發展的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

她在當地的托兒所工作,作為一名幼兒照顧工作者。

She works at a local daycare center as a childcare worker.

例句 2:

幼兒照顧工作者需要接受專業的培訓。

Childcare workers need to undergo professional training.

例句 3:

這位幼兒照顧工作者非常關心每個孩子的需求。

The childcare worker is very attentive to each child's needs.

4:Animal caretaker

用法:

專門負責照顧動物的人,通常在動物園、動物收容所或農場工作。他們的工作包括餵養動物、清理環境和監測動物的健康狀況。這個角色需要對動物有深厚的理解和愛護。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名動物照顧者,負責照顧流浪動物。

He is an animal caretaker responsible for looking after stray animals.

例句 2:

動物照顧者需要了解不同動物的需求。

Animal caretakers need to understand the needs of different animals.

例句 3:

這位動物照顧者每天都會為動物提供食物和水。

The animal caretaker provides food and water for the animals every day.