高牌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高牌」這個詞在中文中通常指的是高級的或優質的品牌或產品。在某些語境中,這個詞也可以用來形容某些特定的高檔商品或服務,特別是在時尚、奢侈品或高端市場中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A brand that is very good.
  2. A well-known and expensive brand.
  3. A brand that is popular and has a good reputation.
  4. A brand that is considered high quality and often expensive.
  5. A brand that is associated with luxury and exclusivity.
  6. A brand recognized for its superior quality and prestige.
  7. A brand that signifies status and high standards.
  8. A brand that commands respect and admiration for its quality.
  9. A brand that represents excellence and is sought after in elite markets.
  10. A brand that is synonymous with luxury and high status.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High-end brand

用法:

通常指的是價格昂貴且質量優越的品牌,這些品牌往往在市場上有著良好的聲譽,並吸引著追求品質和獨特性的消費者。高端品牌的產品通常使用高品質的材料,並且在設計和工藝上都非常講究,這使得它們在消費者中具有很高的認可度和吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店專門銷售高端品牌的手袋。

This store specializes in selling high-end brand handbags.

例句 2:

他們的高端品牌服裝吸引了許多時尚愛好者。

Their high-end brand clothing attracts many fashion enthusiasts.

例句 3:

高端品牌通常會在設計上投入大量資源。

High-end brands usually invest a lot of resources in design.

2:Luxury brand

用法:

指那些提供奢華產品和服務的品牌,這些品牌通常與高價位、精緻的設計和卓越的工藝相關聯。奢侈品牌的消費者通常追求獨特性和個性化的體驗,這些品牌經常以其獨特的市場定位和品牌故事來吸引消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡購買奢侈品牌的珠寶。

She loves buying jewelry from luxury brands.

例句 2:

奢侈品牌的產品往往是限量版,十分珍貴。

Luxury brand products are often limited edition and very precious.

例句 3:

這家奢侈品牌的店鋪設計得非常華麗。

The store of this luxury brand is designed very elegantly.

3:Premium brand

用法:

這個詞通常用來形容那些提供高品質產品的品牌,這些品牌的產品通常比一般品牌的產品更具價值,並且在市場上享有良好的聲譽。消費者選擇這些品牌往往是因為其高品質和可靠性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌以其高品質的咖啡而聞名,是一個優質品牌。

This brand is known for its high-quality coffee and is a premium brand.

例句 2:

他們的優質品牌產品在市場上有著很好的反響。

Their premium brand products have received great feedback in the market.

例句 3:

選擇優質品牌的產品通常能保證更好的使用體驗。

Choosing premium brand products usually guarantees a better experience.

4:Top-tier brand

用法:

指那些在市場上被認為是最好的品牌,這些品牌通常在質量、設計和創新上都處於領先地位。頂級品牌的消費者通常對品牌的價值和形象有著較高的期望。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司的產品被認為是頂級品牌,廣受消費者喜愛。

This company's products are considered a top-tier brand and are loved by consumers.

例句 2:

他們的頂級品牌手機在技術上非常先進。

Their top-tier brand smartphones are very advanced in technology.

例句 3:

選擇頂級品牌通常意味著你在追求最佳品質。

Choosing a top-tier brand usually means you are seeking the best quality.