「主要性質」這個詞通常用來指某事物最重要、最基本的特徵或特性。這些性質是該事物的核心屬性，決定了它的本質和功能。主要性質可以用於描述物體、概念、現象等，並且通常是理解和分析某事物的關鍵。例如，在科學中，物質的主要性質可能包括其狀態、密度、熔點等；在社會學中，社會結構的主要性質可能包括權力分配、社會階層等。
指某事物最顯著的特徵，通常用來描述物體、概念或系統的基本屬性。在科學研究中，這些特徵有助於理解該事物的性質及其行為。
例句 1：
這種植物的主要特徵是它的綠色葉子和高大的莖。
The main characteristics of this plant are its green leaves and tall stem.
例句 2：
這款車的主要特徵包括高效能和安全性。
The main characteristics of this car include high performance and safety.
例句 3：
了解這個系統的主要特徵對於有效使用它至關重要。
Understanding the main characteristics of this system is crucial for its effective use.
指某事物最重要的屬性，通常用於描述個體或物體的特質，這些屬性使其與其他事物區別開來。這些屬性在評估或比較時非常重要。
例句 1：
這個產品的關鍵屬性是其耐用性和可持續性。
The key attributes of this product are its durability and sustainability.
例句 2：
在選擇合作夥伴時，信任和誠信是關鍵屬性。
Trust and integrity are key attributes when choosing a partner.
例句 3：
這位藝術家的關鍵屬性在於她的獨特風格和創新能力。
The key attributes of this artist are her unique style and innovative ability.
指某事物必不可少的特性，這些特性是理解該事物的基礎。通常用於描述產品、服務或概念的核心價值。
例句 1：
這項技術的基本特性包括易用性和高效性。
The essential qualities of this technology include ease of use and efficiency.
例句 2：
這種文化的基本特性是它的多樣性和包容性。
The essential qualities of this culture are its diversity and inclusivity.
例句 3：
了解這些服務的基本特性可以幫助客戶做出更好的選擇。
Understanding the essential qualities of these services can help customers make better choices.
指某事物的根本特徵，這些特徵通常是該事物存在的基礎。在心理學或社會學中，這些特徵有助於分析個體或群體的行為。
例句 1：
這種動物的基本特徵包括社交性和適應性強。
The fundamental traits of this animal include sociability and adaptability.
例句 2：
這個社會的基本特徵是其強烈的社區意識。
The fundamental traits of this society are its strong sense of community.
例句 3：
這位領導者的基本特徵是他卓越的溝通能力和遠見。
The fundamental traits of this leader are his excellent communication skills and vision.