發出聲音的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「發出聲音」這個詞組的意思是指發出聲響或聲音,可以是由人或物體發出的各種聲音。這個詞組通常用於描述某種聲音的產生過程,無論是自然的、機械的還是人為的。它可以用於許多不同的情境中,例如:動物叫聲、音樂演奏、機器運作等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make a sound.
  2. To produce a noise.
  3. To create a sound.
  4. To emit a sound.
  5. To generate a sound.
  6. To release a sound.
  7. To express oneself audibly.
  8. To vocalize or produce an audible signal.
  9. To articulate sound in a manner that can be perceived.
  10. To resonate with sound that can be heard.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Make a sound

用法:

這個短語通常用來描述任何形式的聲音產生,無論是人類的聲音、動物的叫聲,或是物體碰撞所發出的聲音。它可以用於日常對話中,形容某個物體或生物發出聲音的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

當我打開門時,門發出了聲音。

The door made a sound when I opened it.

例句 2:

那隻貓在角落裡發出聲音

The cat made a sound in the corner.

例句 3:

他們在遊戲中發出聲音來引起注意。

They made a sound in the game to get attention.

2:Emit a sound

用法:

這個短語通常用於描述某物體或生物主動發出聲音的過程,常見於科學或技術領域。它強調了聲音的來源和發出方式,並且適用於各種情況,包括自然現象或機械運作。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器在運行時會發出聲音

The machine emits a sound while operating.

例句 2:

這種鳥類在繁殖季節會發出特別的聲音。

This bird emits a special sound during mating season.

例句 3:

雷聲在暴風雨中發出聲音

Thunder emits a sound during a storm.

3:Produce a noise

用法:

這個短語通常用於描述聲音的產生,並且可以指任何類型的聲音,包括音樂、自然聲音或其他噪音。它強調了聲音的產生過程,並且常用於描述特定情況或環境中的聲音。

例句及翻譯:

例句 1:

這台老式收音機會發出奇怪的噪音。

This old radio produces a strange noise.

例句 2:

當汽車啟動時,它會發出噪音。

The car produces noise when it starts.

例句 3:

他們的音樂會在晚上會產生很大的噪音。

Their concert produces a lot of noise at night.

4:Create a sound

用法:

這個短語通常用於描述主動發出聲音的過程,可以是人類或動物的行為,也可以是物體的運動或操作。它強調了聲音的創造過程,並且在藝術或音樂的上下文中也很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

他用手指創造了美妙的聲音。

He created a beautiful sound with his fingers.

例句 2:

這位音樂家用小號創造了令人驚豔的聲音。

The musician created an amazing sound with the trumpet.

例句 3:

風在樹葉之間創造了悅耳的聲音。

The wind created a pleasant sound among the leaves.