水通道的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水通道」指的是用來引導水流的通道或管道,可以是自然形成的河流、溪流,也可以是人工建造的水渠、管道等。水通道的主要功能是運輸水資源,供應灌溉、飲用水及其他用途。在城市規劃和環境管理中,水通道的設計和維護對於防洪、排水及水質管理都非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way for water to flow.
  2. A path that carries water.
  3. A channel for water.
  4. A route for water movement.
  5. A system designed to transport water.
  6. An engineered pathway for directing water.
  7. A constructed or natural conduit for water.
  8. An infrastructure element that facilitates water flow.
  9. A hydrological feature that manages the movement of water.
  10. A channel or system through which water is conveyed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Waterway

用法:

指任何自然或人工的水體,通常用於航運、灌溉或排水。水道可以是河流、運河或其他水體,並且在許多國家中,水道是重要的交通路線,運輸貨物和人員。在城市規劃中,水道的設計需考慮到環境影響和水質管理。

例句及翻譯:

例句 1:

這條水道是城市的重要交通幹道。

This waterway is an important transportation route for the city.

例句 2:

運河作為主要的水道,連接了兩個城市。

The canal serves as a primary waterway connecting the two cities.

例句 3:

政府計劃清理這條水道以改善水質。

The government plans to clean up this waterway to improve water quality.

2:Aqueduct

用法:

專指用於輸送水的人工結構,通常是橋式的,跨越河流或山谷。水道通常用於供應城市或農田的水源,並且在古代文明中,水道的建設是工程技術的一個重要指標。現代水道仍然在許多地方使用,以便有效地運輸水資源。

例句及翻譯:

例句 1:

這座古老的水道仍然在使用中,供應周邊村莊的水源。

This ancient aqueduct is still in use, supplying water to the surrounding villages.

例句 2:

新建的水道將改善該地區的水資源管理。

The new aqueduct will improve water resource management in the area.

例句 3:

許多歷史悠久的水道在當地文化中具有重要意義。

Many historic aqueducts hold significant cultural importance in the local area.

3:Channel

用法:

泛指水流經過的通道,可以是自然形成的河道,也可以是人工開鑿的水道。水道的設計通常考慮到水流速度、流量和周圍環境的影響。在水利工程中,水道的管理對於防洪和灌溉系統至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河道的水流非常湍急。

The channel of this river has a very swift current.

例句 2:

工程師正在設計新的水道以改善灌溉系統。

The engineers are designing a new channel to improve the irrigation system.

例句 3:

水道的維護對於防止洪水至關重要。

Maintaining the channel is crucial for preventing flooding.

4:Conduit

用法:

通常指用於傳輸水或其他流體的管道或通道。這個詞也可以用於描述電纜或其他物品的通道。水管系統中的導管設計需要考慮流量和壓力,以確保有效的水資源管理。

例句及翻譯:

例句 1:

這根管道是供應飲用水的重要導管。

This pipe is an important conduit for supplying drinking water.

例句 2:

新建的導管將改善該地區的排水系統。

The newly constructed conduit will enhance the drainage system in the area.

例句 3:

我們需要檢查這個導管是否有漏水的情況。

We need to check if there are any leaks in this conduit.