canton的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「canton」這個詞在中文中通常指的是「區」或「省」,特別是在某些國家的行政區劃中。它可以用來描述一個地理區域或政治分區。這個詞在中國的廣東省特別常見,因為「廣東」的英文名稱是「Canton」。此外,這個詞也可以用來指代某些國家的地方政府或區域性行政單位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small area or region.
  2. A part of a country.
  3. A division within a country.
  4. A local area with its own government.
  5. A specific region often used for administrative purposes.
  6. A defined geographical area within a larger political entity.
  7. A subdivision of a country that has its own local administration.
  8. A territorial division that may have distinct cultural or political characteristics.
  9. A jurisdictional unit within a state or country, often with specific governance.
  10. An administrative region or territory within a nation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Region

用法:

指一個特定的地理區域,通常是基於地理、文化或經濟特徵劃分的。這個詞在描述如氣候、文化或經濟活動時經常使用。例如,在中國,西南地區包括雲南、貴州等省份。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區以其美麗的風景而聞名。

This region is famous for its beautiful scenery.

例句 2:

我們計劃在這個地區開展新的業務。

We plan to launch a new business in this region.

例句 3:

這個地區的文化非常多樣化。

The culture in this region is very diverse.

2:District

用法:

通常指一個城市或城鎮內的特定區域,可能有自己的行政或法律管轄權。這個詞常用於描述城市中的不同社區或行政單位。

例句及翻譯:

例句 1:

這個學區的學校表現良好。

The schools in this district perform well.

例句 2:

他住在市中心的商業區。

He lives in the business district downtown.

例句 3:

這個區域有很多歷史建築。

This district has many historical buildings.

3:Province

用法:

通常指一個國家的主要行政區域,特別是在大型國家中。這個詞用於描述如中國的省份或其他國家的類似行政單位。

例句及翻譯:

例句 1:

廣東省是中國的一個重要省份。

Guangdong Province is an important province in China.

例句 2:

這個省以其豐富的自然資源而聞名。

This province is known for its rich natural resources.

例句 3:

他們計劃在這個省投資建設。

They plan to invest in construction in this province.

4:Area

用法:

泛指某個特定的地理空間,可能是城市、鄉村或其他類型的地區。這個詞的用法非常廣泛,可以指任何大小的空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的房價正在上漲。

The property prices in this area are rising.

例句 2:

我們需要探索這個區域的潛力。

We need to explore the potential of this area.

例句 3:

這個地區的交通非常便利。

The transportation in this area is very convenient.