冰牆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冰牆」這個詞通常指的是由冰或雪組成的牆壁,常見於冰雪環境中,如冰川、極地地區或某些冬季運動場所。它也可以用來形容在極端寒冷環境中建造的結構,或者在某些情況下,象徵著冷漠和隔離的情感狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. A wall made of ice.
  2. A structure formed from frozen water.
  3. A barrier created by ice.
  4. A wall that is cold and made of ice.
  5. A construction made from solidified water.
  6. A physical or metaphorical barrier made from ice.
  7. A structure that signifies coldness, either literally or figuratively.
  8. An icy barrier that can represent isolation or separation.
  9. A wall of ice that may serve both practical and symbolic purposes.
  10. A solid wall of ice, often representing coldness or emotional distance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ice wall

用法:

直接翻譯為冰牆,通常用來描述在冰川或極地環境中自然形成的冰層。這種結構在極端寒冷的環境中非常常見,可能是冰川的一部分,或者是因為氣候變化而形成的冰塊堆積。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在探險中看到了壯觀的冰牆

We saw a magnificent ice wall during our expedition.

例句 2:

這個冰牆是由數十年來的積雪和冰層形成的。

This ice wall was formed by decades of accumulated snow and ice.

例句 3:

他們在冰牆旁邊拍了很多照片。

They took many photos beside the ice wall.

2:Frozen barrier

用法:

指由冰或雪形成的障礙物,通常用於描述在冬季運動或寒冷地區的自然景觀。這個詞可以用來強調這種結構的物理性質和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這個凍結的障礙使得通行變得困難。

This frozen barrier makes passage difficult.

例句 2:

我們必須越過這個凍結的障礙才能到達對岸。

We need to cross this frozen barrier to reach the other side.

例句 3:

在滑雪時,我們經常會遇到凍結的障礙。

We often encounter frozen barriers while skiing.

3:Glacial wall

用法:

通常用來描述大型冰川的邊緣或冰川本身,這種用法強調了冰的壯觀和規模。它可以用於科學或自然環境的討論,也可以在文學中象徵冷漠。

例句及翻譯:

例句 1:

這座冰川的冰壁高達數十米,宛如一座冰牆

The ice wall of this glacier rises several meters, resembling an ice wall.

例句 2:

科學家們研究這些冰川牆的變化以了解氣候變化。

Scientists study these glacial walls to understand climate change.

例句 3:

他們在冰川牆附近搭建了營地。

They set up camp near the glacial wall.

4:Chill partition

用法:

這個詞可以用來描述在極端寒冷的環境中,冰或雪形成的隔離結構,強調了其寒冷的特性。通常用於描述某種形式的分隔,可能是實際的障礙物或象徵性的情感隔閡。

例句及翻譯:

例句 1:

這道寒冷的隔離讓人感到孤獨。

This chill partition makes one feel isolated.

例句 2:

在冰雪覆蓋的山區,寒冷的隔離無處不在。

In the snow-covered mountains, the chill partition is everywhere.

例句 3:

他們在寒冷的隔離中感受到了一種深深的孤獨。

They felt a deep sense of loneliness within the chill partition.