定價線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「定價線」是指在商業或市場中,根據成本、需求、競爭等因素設定的產品或服務的價格範圍。它是企業在制定價格策略時的重要參考,通常包括最低價格和最高價格。定價線的設定不僅影響企業的利潤,也影響消費者的購買決策和市場的競爭格局。

依照不同程度的英文解釋

  1. The price range for a product.
  2. The limits of how much something costs.
  3. The minimum and maximum price for something.
  4. The price boundary set for selling products.
  5. The range of prices that a company decides for its goods.
  6. A strategy that determines how much customers will pay.
  7. The pricing strategy that defines the acceptable price range.
  8. A framework that outlines the pricing options for a market.
  9. A structured approach to price setting based on various market factors.
  10. A guideline for pricing that balances costs and market demand.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pricing Line

用法:

指企業根據市場需求和成本結構設定的產品價格範圍,通常用於商業計劃和市場分析。定價線幫助企業確定產品的市場定位,並影響消費者對產品的認知和購買行為。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要重新評估我們的定價線以適應市場變化。

We need to reassess our pricing line to adapt to market changes.

例句 2:

這個產品的定價線比競爭對手更具吸引力。

The pricing line for this product is more attractive than that of competitors.

例句 3:

定價線的調整對於增加銷售量至關重要。

Adjusting the pricing line is crucial for increasing sales.

2:Price Range

用法:

指某一產品或服務的最低和最高價格,通常用於消費者在購物時了解可接受的價格範圍。這個範圍通常根據市場需求、競爭狀況和成本等因素來設定。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的價格範圍在三千到五千元之間。

The price range for this smartphone is between three thousand and five thousand NT dollars.

例句 2:

我們的服務價格範圍適合不同預算的客戶。

Our service price range is suitable for clients with different budgets.

例句 3:

在這個價格範圍內,消費者有很多選擇。

Within this price range, consumers have many options.

3:Price Band

用法:

通常用於市場分析中,以描述某一類產品的價格範圍。這個術語經常出現在行業報告和研究中,幫助企業理解市場定位。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌的產品都在同一個價格帶內。

Products from this brand fall within the same price band.

例句 2:

我們需要確定這個新產品的價格帶。

We need to determine the price band for this new product.

例句 3:

市場調查顯示,這個價格帶的產品需求量很大。

Market research shows that there is high demand for products in this price band.

4:Price Limit

用法:

指消費者願意支付的最大價格,通常用於市場研究和消費者行為分析。了解價格限制有助於企業設定合理的定價策略。

例句及翻譯:

例句 1:

消費者的價格限制會影響他們的購買決策。

Consumers' price limits will affect their purchasing decisions.

例句 2:

我們的市場調查幫助我們了解客戶的價格限制。

Our market research helps us understand customers' price limits.

例句 3:

設定合理的價格限制對於吸引消費者至關重要。

Setting reasonable price limits is crucial for attracting consumers.