童聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「童聲」這個詞在中文中主要指的是小孩的聲音,通常用來形容純真、清脆的聲音。這個詞常用於描述小孩唱歌、說話或笑聲的特質,帶有一種可愛和天真的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. The sound made by children.
  2. The voice of a young person.
  3. A sweet and innocent sound from kids.
  4. A voice that is typically high-pitched and cheerful.
  5. A sound that is characteristic of young children.
  6. A vocal quality that is light and often associated with youth.
  7. A sound that evokes feelings of innocence and joy.
  8. A vocal expression that embodies the essence of childhood.
  9. A distinctive auditory characteristic of youth, often perceived as delightful.
  10. A charming and melodious sound that is unique to children.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Child's voice

用法:

這個詞用來描述小孩的聲音,通常是清脆、甜美的。它常用於音樂、戲劇或文學中,描繪小孩的純真和無邪。

例句及翻譯:

例句 1:

她的童聲唱歌讓人感到非常愉快。

Her child's voice singing is very delightful.

例句 2:

在故事中,童聲的角色帶來了許多歡樂。

In the story, the child's voice brought a lot of joy.

例句 3:

這首歌的旋律很適合用童聲來演唱。

The melody of this song is perfect for a child's voice.

2:Youthful sound

用法:

這個詞通常用來形容年輕人的聲音,帶有活力和朝氣。它可以用於描述音樂、對話或任何表現出年輕特質的聲音。

例句及翻譯:

例句 1:

他的年輕聲音讓人想起了無憂無慮的童年。

His youthful sound reminds people of a carefree childhood.

例句 2:

這首歌的旋律充滿了年輕的聲音,讓人感到振奮。

The melody of this song is filled with a youthful sound that is uplifting.

例句 3:

她的年輕聲音讓整場演出充滿活力。

Her youthful sound brought energy to the entire performance.

3:Juvenile voice

用法:

這個詞通常用於形容青少年或小孩的聲音,特別是在法律或醫學的上下文中。它可能帶有一些正式的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

這位演員用他的少年聲音表現出角色的天真。

The actor used his juvenile voice to portray the character's innocence.

例句 2:

在這部電影中,少年聲音的演出讓角色更加真實。

In this movie, the juvenile voice performance made the character more authentic.

例句 3:

他的少年聲音在音樂會中引起了觀眾的共鳴。

His juvenile voice resonated with the audience during the concert.

4:Kid's voice

用法:

這個詞用來形容小孩的聲音,通常用於非正式的場合。它可以用來描述小孩的說話、唱歌或笑聲。

例句及翻譯:

例句 1:

小孩的聲音總是充滿純真和快樂。

A kid's voice is always filled with innocence and joy.

例句 2:

聽到小孩的聲音讓我想起了我的童年。

Hearing a kid's voice reminds me of my childhood.

例句 3:

這首歌非常適合用小孩的聲音來演唱。

This song is perfect for a kid's voice to sing.