蠔油的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蠔油」是一種由蠔提煉而成的調味料，主要用於中式烹飪。它具有濃郁的鮮味和香氣，常用於炒菜、燒肉、煮湯等，能夠增添食物的風味。蠔油的主要成分是蠔提取物、糖、鹽和其他調味成分，通常呈現深棕色的液體。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sauce made from oysters.
  2. A thick liquid used to flavor food.
  3. A sauce that adds taste to dishes.
  4. A savory sauce made from oyster extracts.
  5. A condiment commonly used in Asian cooking.
  6. A rich, umami-flavored sauce derived from cooking oysters.
  7. A concentrated sauce that enhances the flavor of various dishes.
  8. A culinary ingredient known for its depth of flavor, often used in stir-fries.
  9. A complex seasoning used in gastronomy to impart a marine essence to dishes.
  10. A flavorful sauce made from fermented oysters, popular in many Asian cuisines.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Oyster sauce

用法：

這是最常見的翻譯，指的是由蠔提煉而成的調味料，廣泛用於中式料理。它不僅增添食物的鮮味，還能使菜色呈現光澤，增強視覺吸引力。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜需要加入一些蠔油來增添風味。

This dish needs some oyster sauce to enhance the flavor.

例句 2：

我喜歡在炒青菜時加入蠔油。

I like to add oyster sauce when stir-frying vegetables.

例句 3：

蠔油是中式料理中不可或缺的調味料。

Oyster sauce is an essential seasoning in Chinese cuisine.

2：Seafood sauce

用法：

這個詞通常用來描述與海鮮相關的調味料，雖然它不專門指蠔油，但在某些語境中可以用來指代以蠔為基礎的調味品。

例句及翻譯：

例句 1：

這道海鮮料理搭配了特製的海鮮醬。

This seafood dish is served with a special seafood sauce.

例句 2：

我們可以用海鮮醬來調味這道菜。

We can use seafood sauce to season this dish.

例句 3：

海鮮醬的味道非常美味。

The flavor of the seafood sauce is very delicious.

3：Savory sauce

用法：

這是一個更廣泛的術語，指的是任何具有鹹味的醬汁，雖然不專指蠔油，但可以用來形容其味道特徵。

例句及翻譯：

例句 1：

這種鹹味醬汁可以用於各種肉類和蔬菜。

This savory sauce can be used for various meats and vegetables.

例句 2：

我們需要一點鹹味醬汁來提升這道菜的口感。

We need some savory sauce to enhance the taste of this dish.

例句 3：

這道菜的鹹味醬汁搭配得非常好。

The savory sauce in this dish pairs very well.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：