捲裝布料的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「捲裝布料」指的是將布料以捲的形式包裝或儲存的方式,通常用於方便運輸和存放。這種包裝方式可以有效地節省空間,並且在使用時也比較方便。捲裝布料常見於紡織品、服裝製作、手工藝等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fabric that is rolled up.
  2. Cloth that is stored in a roll.
  3. Material that is wrapped up in a cylinder.
  4. Textile that is coiled for easy handling.
  5. Cloth that is packaged in a rolled format.
  6. Fabric that is organized in a cylindrical shape for storage.
  7. Textile that is wound into a roll for efficient transport.
  8. Material that is neatly rolled up for convenience.
  9. Fabric that is coiled into a roll to optimize space and handling.
  10. Cloth that is rolled up for practical storage and use.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rolled fabric

用法:

這種描述通常用於指代以捲的形式儲存的布料,適合於大宗採購或批發。捲裝的布料通常會在工廠或倉庫中儲存,並在需要時進行裁剪或加工。這種方式有助於保持布料的整潔和防止皺折。

例句及翻譯:

例句 1:

我在商店買了一捲捲裝布料來做窗簾。

I bought a roll of rolled fabric to make curtains.

例句 2:

這種捲裝布料的顏色非常漂亮。

The color of this rolled fabric is very beautiful.

例句 3:

捲裝布料比散裝布料更容易存放。

Rolled fabric is easier to store than bulk fabric.

2:Roll of cloth

用法:

這是一種常見的描述,通常指一整捲布料,可能是用於製作衣服、家居裝飾或其他手工藝品。這種形式的布料在購買時通常會以米計算,適合需要大量布料的項目。

例句及翻譯:

例句 1:

這捲布料的長度足夠做一件外套。

This roll of cloth is long enough to make a coat.

例句 2:

他們在市場上出售各種顏色的布料捲。

They sell rolls of cloth in various colors at the market.

例句 3:

我需要一捲布料來完成我的手工藝術項目。

I need a roll of cloth to finish my craft project.

3:Fabric roll

用法:

這個詞通常用於描述專業的布料供應商或製造商提供的捲裝布料,通常用於批發或大宗購買。這種形式的布料在工業用途上特別常見,如服裝製造或家居裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店專門供應各種布料捲。

This store specializes in supplying various fabric rolls.

例句 2:

我們需要訂購幾捲布料來滿足需求。

We need to order several fabric rolls to meet the demand.

例句 3:

這些布料捲的質量非常好。

The quality of these fabric rolls is excellent.

4:Textile roll

用法:

這個術語通常用於工業或商業環境中,指的是以捲的方式儲存的各種纖維材料,可能包括棉、麻、聚酯等。這種形式的布料在製造業中非常重要,因為它們方便運輸和使用。

例句及翻譯:

例句 1:

工廠裡有數十捲不同類型的紡織品。

The factory has dozens of textile rolls of different types.

例句 2:

我們需要檢查這些紡織品捲的質量。

We need to check the quality of these textile rolls.

例句 3:

這些紡織品捲在生產過程中非常重要。

These textile rolls are crucial in the production process.