記譜圖示的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「記譜圖示」是指用來表示音樂的符號和圖形,可以幫助音樂家理解樂曲的旋律、節奏、和聲等元素。這些符號通常包括五線譜、音符、休止符、調號、拍號等。記譜圖示的目的是為了讓音樂能夠被準確地記錄和演奏。

依照不同程度的英文解釋

  1. Symbols used to show music notes.
  2. A way to write down music.
  3. Visual representation of music sounds.
  4. A system of symbols to communicate musical ideas.
  5. A graphical method to represent music composition.
  6. A formal notation system for documenting musical scores.
  7. A structured way to depict musical elements visually.
  8. A method of writing music using standardized symbols.
  9. A complex notation system for accurately conveying musical compositions.
  10. A visual language of music that allows for precise interpretation and performance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Musical Notation

用法:

用於表示音樂的符號系統,通常包括音符、拍號、調號等,讓音樂可以被書寫和演奏。音樂記譜法的發展歷史悠久,從最早的簡單符號到現代的五線譜,隨著時間的推移不斷演變。音樂家依賴這些符號來準確地表達他們的創作,並在演奏時能夠準確地表達音樂的情感和意圖。

例句及翻譯:

例句 1:

學習音樂記譜法是成為音樂家的基本技能。

Learning musical notation is a fundamental skill for becoming a musician.

例句 2:

這本書詳細介紹了音樂記譜法的歷史和發展。

This book provides a detailed history and development of musical notation.

例句 3:

他能夠快速閱讀音樂記譜法,這對他的演奏非常有幫助。

He can read musical notation quickly, which is very helpful for his performance.

2:Sheet Music

用法:

特定的音樂譜,通常是印刷或手寫的,包含了完整的音樂作品,供音樂家演奏或練習。樂譜上會標示出音符、和聲、歌詞等信息,音樂家可以根據這些信息來演奏曲子。樂譜的格式可以根據不同的樂器或音樂風格而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

我在書店買了一本新的樂譜。

I bought a new sheet music book at the bookstore.

例句 2:

這首歌的樂譜很難找。

The sheet music for this song is hard to find.

例句 3:

他正在練習這首歌的樂譜。

He is practicing the sheet music for this song.

3:Score Representation

用法:

指音樂作品的完整記譜,通常包含多個聲部和樂器的部分,適用於合奏或管弦樂團演出。這種記譜方式能夠清楚地顯示各個樂器之間的協調和互動,對於指揮和演奏者來說至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

指揮需要根據樂譜來指導樂團的演出。

The conductor needs to guide the orchestra's performance according to the score representation.

例句 2:

這部交響曲的樂譜顯示了所有樂器的部分。

The score representation of this symphony shows all the parts for the instruments.

例句 3:

他專注於分析這首曲子的樂譜。

He is focused on analyzing the score representation of this piece.