矯頑力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「矯頑力」這個詞主要用來形容一種強烈的意志力或毅力,通常是指在面對困難或挑戰時,能夠堅持不懈、努力克服的精神。這種力量不僅是對抗困難的能力,也包括了對目標的堅持和追求。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ability to keep trying.
  2. The strength to overcome challenges.
  3. The determination to succeed.
  4. The willpower to face obstacles.
  5. The resilience to persist despite difficulties.
  6. The mental strength to push through tough times.
  7. The capacity to endure and strive for one's goals.
  8. The unwavering commitment to achieve despite setbacks.
  9. The fortitude to confront and conquer adversities.
  10. The unyielding resolve to pursue one's aspirations against all odds.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Determination

用法:

指一種堅定的意志,無論遇到什麼困難都不會放棄,努力朝著目標前進。在生活中,許多人因為有了堅定的決心而能夠克服各種挑戰,實現自己的夢想。

例句及翻譯:

例句 1:

他對成功的決心讓他克服了所有的困難。

His determination to succeed helped him overcome all obstacles.

例句 2:

她的決心讓她在比賽中表現出色。

Her determination allowed her to perform excellently in the competition.

例句 3:

有時候,決心比天賦更重要。

Sometimes, determination is more important than talent.

2:Perseverance

用法:

這個詞用來描述在遇到困難或挫折時,仍然堅持不懈、持續努力的精神。這種能力在許多成功故事中都可以看到,因為成功往往需要長時間的努力和不斷的嘗試。

例句及翻譯:

例句 1:

他的堅持和毅力最終讓他實現了夢想。

His perseverance eventually led him to achieve his dreams.

例句 2:

在學習過程中,毅力是非常重要的。

Perseverance is crucial in the learning process.

例句 3:

她的毅力讓她在逆境中脫穎而出。

Her perseverance allowed her to stand out in adversity.

3:Willpower

用法:

這是指一種內在的力量,使人能夠克服誘惑和困難,堅持做出正確的選擇。許多人在追求目標時需要強大的意志力來抵抗短期的誘惑。

例句及翻譯:

例句 1:

他需要更多的意志力來抵抗誘惑。

He needs more willpower to resist temptation.

例句 2:

意志力是成功的關鍵因素之一。

Willpower is one of the key factors for success.

例句 3:

她的意志力讓她在艱難的時期堅持下去。

Her willpower helped her to persevere during tough times.

4:Resilience

用法:

用來形容一個人在面對困難、壓力或挫折時,能夠迅速恢復並繼續前進的能力。這種能力對於應對生活中的挑戰至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

他的韌性讓他能夠從失敗中迅速恢復。

His resilience allowed him to bounce back quickly from failure.

例句 2:

韌性是面對挑戰的重要品質。

Resilience is an important quality when facing challenges.

例句 3:

她在逆境中展現了驚人的韌性。

She showed remarkable resilience in the face of adversity.