香煎烤鮪魚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香煎烤鮪魚」是一道以鮪魚為主要食材的料理,通常將鮪魚片用香料和油煎熟,然後再進行烤製,讓其外表香脆、內部鮮嫩。這道菜在海鮮料理中非常受歡迎,因為鮪魚肉質豐富,味道鮮美,且富含蛋白質和健康脂肪。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fish cooked in a tasty way.
  2. Fish that is grilled and fried.
  3. Fish that is prepared with flavor and heat.
  4. A dish made with fish that is seared and then baked.
  5. A preparation of fish that is first pan-fried and then finished in the oven.
  6. A culinary method involving fish that is seared for flavor and then roasted.
  7. A technique that combines frying and baking to enhance the taste of fish.
  8. A dish featuring fish that is both pan-seared and oven-roasted for a unique texture.
  9. A gastronomic preparation of fish that employs both frying and baking techniques to achieve a desirable flavor profile.
  10. A dish where fish is seared for a crispy exterior and then roasted for tenderness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Grilled Tuna

用法:

這個詞通常指將鮪魚在烤架上烹調,常見於戶外燒烤或餐廳的烤魚菜單。這種方法能夠保留鮪魚的鮮味並增添煙燻香氣。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今晚要吃香烤鮪魚。

We are having grilled tuna tonight.

例句 2:

這道香烤鮪魚搭配檸檬汁非常美味。

This grilled tuna is delicious with lemon juice.

例句 3:

他們在海灘上烤鮪魚,味道特別好。

They grilled tuna at the beach, and it tasted amazing.

2:Pan-seared Tuna

用法:

這個詞指的是在平底鍋中用高熱煎煮鮪魚,通常是在加了油的情況下,能夠快速鎖住魚肉的水分,並形成一層香脆的外皮。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃香煎鮪魚,外面酥脆,裡面鮮嫩。

I love pan-seared tuna; it's crispy on the outside and tender on the inside.

例句 2:

這道香煎鮪魚配上沙拉,讓我感到很滿足。

This pan-seared tuna served with salad makes me feel satisfied.

例句 3:

他們的香煎鮪魚是餐廳的招牌菜之一。

Their pan-seared tuna is one of the restaurant's signature dishes.

3:Seared Tuna Steaks

用法:

這個詞通常用於描述厚切的鮪魚排,經過高溫煎製,外皮焦香,內部保持生鮮的狀態。這種做法常見於高檔餐廳,並且經常搭配各種醬汁或配菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這道香煎鮪魚排非常受歡迎,因為它的味道極佳。

These seared tuna steaks are very popular because they taste fantastic.

例句 2:

我在餐廳點了一份香煎鮪魚排,搭配了特製醬汁。

I ordered a seared tuna steak at the restaurant, served with a special sauce.

例句 3:

香煎鮪魚排的外皮金黃酥脆,內裡卻保持著鮮嫩。

The seared tuna steak has a golden crispy exterior while remaining tender inside.