炸包的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炸包」是台灣特有的小吃，主要是將包子或餃子等餡料包裹在麵團中，經過油炸而成。炸包的外皮酥脆，內餡多樣，常見的餡料有豬肉、菜等，通常作為小吃或宵夜，深受許多人喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fried dough ball with filling inside.
  2. A snack that is deep-fried and has meat or vegetables.
  3. A type of food that is crispy on the outside and soft on the inside.
  4. A popular Taiwanese street food made by frying filled dough.
  5. A delicious snack that combines a crispy outer layer with various fillings.
  6. A traditional Taiwanese delicacy that features a deep-fried dough shell filled with savory ingredients.
  7. A culinary treat that exemplifies Taiwanese street food culture, consisting of a deep-fried dough with diverse fillings.
  8. A fried snack that showcases a variety of fillings, often enjoyed as a quick bite.
  9. A gastronomic delight that highlights the contrast of textures between the crispy exterior and the flavorful filling.
  10. A beloved street food item in Taiwan that offers a crunchy texture and savory filling, often enjoyed as a late-night snack.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Fried bun

用法：

這是一種將包子或餃子等餡料包裹在麵團中，經過油炸而成的美食。它的外表金黃酥脆，內部則是香噴噴的餡料。這種小吃在台灣的夜市中非常受歡迎。

例句及翻譯：

例句 1：

我最喜歡的宵夜就是炸包，外酥內嫩！

My favorite late-night snack is the fried bun; it's crispy on the outside and tender on the inside!

例句 2：

這家店的炸包非常好吃，值得一試。

The fried buns from this shop are delicious and worth trying.

例句 3：

他們的炸包有多種餡料可選。

They have a variety of fillings to choose from for their fried buns.

2：Stuffed fried dough

用法：

這個詞用來描述一種餡料包裹在麵團中的小吃，經過油炸後成為外脆內軟的美味。這種小吃在許多地方都有類似的做法，但台灣的炸包獨具特色。

例句及翻譯：

例句 1：

這種餡料包裹在麵團中的炸包讓人垂涎欲滴。

The stuffed fried dough makes your mouth water.

例句 2：

許多遊客來台灣時都會嘗試這種炸包。

Many tourists try this stuffed fried dough when they visit Taiwan.

例句 3：

炸包的外皮酥脆，餡料豐富，讓人一口接一口。

The crispy exterior and rich filling of the stuffed fried dough make it irresistible.

3：Deep-fried dumpling

用法：

這是一種將餡料包裹在麵團中，然後進行油炸的美食，通常是圓形或半圓形的。這種小吃在台灣的夜市中經常可以找到。

例句及翻譯：

例句 1：

這家餐廳的深炸餃子非常受歡迎。

The deep-fried dumplings at this restaurant are very popular.

例句 2：

他們的深炸餃子外脆內嫩，讓人一試成主顧。

Their deep-fried dumplings are crispy on the outside and tender on the inside, making you want to come back for more.

例句 3：

我喜歡在寒冷的天氣裡吃熱騰騰的深炸餃子。

I love eating hot deep-fried dumplings on a cold day.

4：Crispy filled pastry

用法：

這個詞用來形容一種外皮酥脆、內餡豐富的美食，通常作為小吃或點心。炸包的外皮正是這種酥脆的特質，讓人一口下去就愛上。

例句及翻譯：

例句 1：

這款酥脆的餡餅讓我想起了台灣的炸包。

This crispy filled pastry reminds me of the fried buns from Taiwan.

例句 2：

我在夜市買了一個酥脆的餡餅，真是太好吃了！

I bought a crispy filled pastry at the night market, and it was so delicious!

例句 3：

這種酥脆的餡餅在很多地方都能找到，但台灣的炸包最好吃。

This kind of crispy filled pastry can be found in many places, but the fried buns in Taiwan are the best.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：