使人們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「使人們」這個詞組的意思是使某些人或一群人受到影響、改變或引發某種反應。它通常用於描述某種行為、事件或情況對人們的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make people do something.
  2. To cause people to feel or act.
  3. To influence how people think or behave.
  4. To create an effect on people.
  5. To lead people to a certain conclusion or action.
  6. To evoke a specific reaction or response from individuals.
  7. To instigate a change in the attitudes or behaviors of a group.
  8. To facilitate a transformation in people's perceptions or actions.
  9. To drive a collective response or sentiment among individuals.
  10. To compel or motivate individuals towards a particular thought or action.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Make people

用法:

這個詞組通常用於描述某種行為或情況使得人們採取行動或改變他們的想法。它可以用在多種場合,如教育、宣傳或社會運動中,表達出某種力量或影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影使人們重新思考環境保護的重要性。

This movie makes people rethink the importance of environmental protection.

例句 2:

他的演講使人們感到振奮,激勵大家參加志願活動。

His speech made people feel inspired to participate in volunteer activities.

例句 3:

這個活動使人們更關注社會問題。

This event makes people more aware of social issues.

2:Influence people

用法:

這個詞組通常用於描述某種力量或因素對人們的思想、行為或情感的影響。它可以用於商業、政治或社會運動等多個領域,強調影響力的存在。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書影響了許多人對教育的看法。

This book influenced many people's views on education.

例句 2:

社交媒體對年輕人有很大的影響力。

Social media has a significant influence on young people.

例句 3:

他們的行為影響了周圍人的態度。

Their behavior influenced the attitudes of those around them.

3:Cause people

用法:

這個詞組通常用來描述某種情況或事件引發人們的反應或行動。它可以用於描述情緒反應、社會行為或個人決策等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這場災難使人們感到恐慌。

This disaster caused people to feel panic.

例句 2:

這次活動使人們感到團結。

This event caused people to feel united.

例句 3:

這個消息使人們開始討論未來的計畫。

This news caused people to start discussing future plans.

4:Lead people

用法:

這個詞組通常用於描述某人或某事引導人們朝某個方向行動或思考。它強調了領導力和指導的重要性,尤其是在團隊或社會運動中。

例句及翻譯:

例句 1:

他的願景引領人們朝著共同的目標邁進。

His vision leads people towards a common goal.

例句 2:

這位領導者能夠引導人們克服困難。

This leader can lead people to overcome difficulties.

例句 3:

這項倡議旨在引導人們採取可持續的生活方式。

This initiative aims to lead people towards adopting sustainable lifestyles.