周家族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「周家族」通常指的是一個以「周」為姓氏的家族或家族群體。在中文文化中,家族的概念非常重要,周家族可能擁有共同的祖先、歷史和文化傳承。這個詞也可能指特定的周姓家族,例如某個著名的周家族,可能在某個地區或社會中有著特殊的地位或影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A family with the last name Zhou.
  2. A group of people who share the same family name Zhou.
  3. A family that has a common ancestor.
  4. A family name that is part of a larger family group.
  5. A lineage or clan that traces back to a common ancestor named Zhou.
  6. A familial group characterized by shared heritage and history associated with the surname Zhou.
  7. A genealogical entity connected by the surname Zhou, often with specific cultural or historical significance.
  8. A family network or dynasty associated with the Zhou surname, often recognized in cultural contexts.
  9. A lineage or clan identified by the surname Zhou, potentially with notable historical or sociopolitical influence.
  10. A family or clan system that is recognized for its lineage, history, and cultural contributions, specifically under the surname Zhou.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Zhou Clan

用法:

指的是以周姓為主的家族群體,可能涵蓋多個分支和家族。這個詞常用於描述一個有共同祖先的家族,並且這個家族在某個地區或社會中可能有著重要的影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

周家族在當地社會中有著悠久的歷史。

The Zhou clan has a long history in the local community.

例句 2:

他們的周家族以優秀的學術成就而聞名。

Their Zhou clan is known for its outstanding academic achievements.

例句 3:

周家族的成員們經常聚會以慶祝傳統節日。

Members of the Zhou clan often gather to celebrate traditional festivals.

2:Zhou Family

用法:

指的是特定的周姓家庭,通常用於指稱某個特定的家族成員或其家族歷史。這個詞可以用來描述一個家庭的成員及其與其他家庭的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

周家族的家族傳承非常重要。

The Zhou family’s heritage is very important.

例句 2:

他是周家族的一員,對家族的歷史非常了解。

He is a member of the Zhou family and knows a lot about its history.

例句 3:

周家族的成員們經常參加家族聚會。

Members of the Zhou family often participate in family gatherings.

3:Zhou Lineage

用法:

指的是周姓家族的世系和傳承,強調血緣和家族歷史。這個詞常用於描述家族的起源、發展和重要人物。

例句及翻譯:

例句 1:

周家族的世系可以追溯到幾百年前。

The Zhou lineage can be traced back several centuries.

例句 2:

這本書詳述了周家族的歷史和重要人物。

This book details the history and significant figures of the Zhou lineage.

例句 3:

周家族的世系圖展示了他們的祖先。

The Zhou lineage chart shows their ancestors.

4:Zhou Dynasty

用法:

在中國歷史上,周朝是一個重要的朝代,對後來的文化和政治有著深遠的影響。這個詞用於描述這個朝代的歷史、文化成就以及其在中國歷史中的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

周朝是中國歷史上持續時間最長的朝代之一。

The Zhou Dynasty is one of the longest-lasting dynasties in Chinese history.

例句 2:

周朝的文化對後來的中國社會產生了深遠的影響。

The culture of the Zhou Dynasty had a profound impact on later Chinese society.

例句 3:

許多哲學思想在周朝時期得到了發展。

Many philosophical ideas were developed during the Zhou Dynasty.