更換站的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「更換站」這個詞通常用於交通運輸系統中,指的是乘客在某個車站下車後,轉乘另一種交通工具或繼續搭乘其他班次的車站。在台灣的公共交通系統中,這一概念尤為重要,因為許多捷運或公車路線需要乘客在特定站點進行轉乘,以便到達最終目的地。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where you change vehicles.
  2. A stop where you switch to another ride.
  3. A station where you transfer to a different line.
  4. A location where you can change your mode of transport.
  5. A station where you need to switch to another service.
  6. A point in a transit system where passengers change from one vehicle to another.
  7. A designated area in public transport for switching between different routes.
  8. A transit hub where passengers can transfer between various modes of transportation.
  9. A critical junction in transportation networks facilitating the transition from one service to another.
  10. A key location in public transport systems where riders change from one vehicle to another.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Transfer Station

用法:

通常指設計用來讓乘客在不同交通系統之間轉乘的車站。在城市交通中,轉乘站通常連接捷運、巴士或火車等多種交通方式,方便乘客在不同路線之間切換。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在轉乘站等了幾分鐘,然後搭上了下一班巴士。

We waited a few minutes at the transfer station and then boarded the next bus.

例句 2:

這個轉乘站設施完善,讓乘客能夠輕鬆轉換交通工具。

This transfer station is well-equipped, allowing passengers to switch modes of transport easily.

例句 3:

他在轉乘站錯過了他的火車。

He missed his train at the transfer station.

2:Changeover Station

用法:

這個詞通常用於描述需要更換交通工具的車站,特別是在火車或長途巴士路線中。乘客在這些站點上車或下車,然後轉乘其他服務。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在更換站下車,準備轉乘地鐵。

We got off at the changeover station to prepare for the subway transfer.

例句 2:

這個更換站的指示標誌非常清晰,讓人不會迷路。

The signs at this changeover station are very clear, so people won't get lost.

例句 3:

他在更換站等了很久,因為他的下一班車延誤了。

He waited a long time at the changeover station because his next bus was delayed.

3:Interchange Station

用法:

這個詞通常用於描述不同交通系統之間的連接點,常見於城市的捷運系統或長途交通網絡中。乘客在這些站點可以方便地切換到其他路線或交通方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個交會站是城市交通的主要樞紐。

This interchange station is a major hub for the city's transport.

例句 2:

我們在交會站轉乘了另一條捷運線。

We transferred to another metro line at the interchange station.

例句 3:

交會站的設施非常方便,讓轉乘變得更輕鬆。

The facilities at the interchange station are very convenient, making transfers easier.

4:Transit Hub

用法:

這個詞通常用於描述一個大型的交通樞紐,許多不同的交通方式在這裡交匯。這些樞紐通常提供多種服務,讓乘客能夠輕鬆轉乘。

例句及翻譯:

例句 1:

這個交通樞紐連接了多條巴士和捷運路線。

This transit hub connects multiple bus and metro lines.

例句 2:

在這個交通樞紐,你可以找到前往各個方向的交通工具。

At this transit hub, you can find transport heading in all directions.

例句 3:

交通樞紐的設計旨在提高乘客的便利性。

The design of the transit hub aims to enhance passenger convenience.