「持續著」這個詞組在中文中通常表示某種狀態或行為正在進行中，沒有中斷或停止。它可以用於描述時間的延續、某種情感的持久性或一個過程的持續進行。根據上下文，「持續著」可以用來形容某種情況的穩定性或持久性，並且常常帶有一種不斷發展或演變的意味。
用來表示某個行動或狀態在時間上沒有中斷，仍在進行中。這個詞常用於描述活動、過程或情況的持續性，通常帶有一種穩定和不變的意味。在學術或工作環境中，持續的努力或進展是常見的討論主題。在日常生活中，人們也會談論某些活動的持續進行，例如持續的學習或鍛煉。
例句 1：
這個項目仍在持續進行中。
This project is continuing.
例句 2：
她的努力持續著，從未放棄。
Her efforts are continuing, never giving up.
例句 3：
我們的會議將持續到下午五點。
Our meeting will continue until 5 PM.
用來描述一個持續進行的過程或情況，通常表示某種活動或狀態仍在發展中。在商業或學術領域，ongoing 通常指的是正在進行的研究、項目或討論。在社會問題上，ongoing 也可以指持續的挑戰或變化。這個詞常用於強調某種狀態的持久性和重要性。
例句 1：
這項研究是持續進行中的。
This research is ongoing.
例句 2：
社區改善計劃仍在持續進行中。
The community improvement plan is ongoing.
例句 3：
他們的討論是關於一個持續的問題。
Their discussion is about an ongoing issue.
指某種情況或行為的持續，通常暗示著某種堅持或不屈不撓的態度。這個詞常用於描述某些挑戰、困難或情感的持續存在。無論是在個人生活中還是在工作環境中，持續的努力或情感狀態都可以使用這個詞來表達。
例句 1：
他對這個問題的關注持續著。
His concern about this issue is persisting.
例句 2：
她的健康問題仍在持續。
Her health problems are persisting.
例句 3：
他們的爭論持續著，似乎沒有結束的跡象。
Their argument is persisting, showing no signs of ending.
用來形容某種狀態、情感或影響的持久性，通常暗示著這種情況或感覺不會輕易改變或消失。這個詞可以用於描述關係、記憶或影響的長久性，並且常常帶有正面意義，表示某種穩定或美好的狀態。
例句 1：
他們的友誼是持久的。
Their friendship is lasting.
例句 2：
這次旅行給我們留下了持久的回憶。
This trip has left us with lasting memories.
例句 3：
她希望能有一段持久的關係。
She hopes to have a lasting relationship.