很多時候的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「很多時候」這個詞組表示某個情況或事件經常發生或重複出現,通常用來強調頻率或常態。它可以用來描述某種行為、情感或狀況在時間上的持續性或重複性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Many times or frequently.
  2. Happens a lot.
  3. Often occurs.
  4. Regularly takes place.
  5. Commonly happens.
  6. Occurs frequently or repeatedly.
  7. Happens on numerous occasions.
  8. Is a frequent occurrence.
  9. Is a recurrent situation.
  10. Is something that happens repeatedly or often.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Often

用法:

用於表達某事物經常發生,通常強調時間上的頻率。它可以用於各種情境中,從個人的日常生活到工作場合。

例句及翻譯:

例句 1:

我經常去健身房。

I often go to the gym.

例句 2:

她經常在週末去市場購物。

She often goes shopping at the market on weekends.

例句 3:

這部電影我經常看。

I often watch this movie.

2:Frequently

用法:

這個詞用來強調某事物發生的高頻率,通常在正式或書面語言中使用,適合用於描述事件、行為或情況的常見性。

例句及翻譯:

例句 1:

他經常參加會議。

He frequently attends meetings.

例句 2:

我們的團隊經常討論這個問題。

Our team frequently discusses this issue.

例句 3:

這個錯誤經常出現,必須修正。

This error frequently appears and needs to be fixed.

3:Many times

用法:

這個短語強調某事物在過去的多次發生,通常用於回顧或描述經歷。它可以用來表達一種持續的狀態或行為。

例句及翻譯:

例句 1:

我很多次都嘗試過這個方法。

I have tried this method many times.

例句 2:

她很多次都告訴我這件事。

She has told me about this many times.

例句 3:

我們很多次都去過那個餐廳。

We have been to that restaurant many times.

4:Regularly

用法:

這個詞用於描述某事物以固定的間隔或時間頻率發生,通常用於描述習慣或例行公事。

例句及翻譯:

例句 1:

我定期去看醫生。

I visit the doctor regularly.

例句 2:

他們定期舉辦會議。

They hold meetings regularly.

例句 3:

我們定期檢查設備。

We check the equipment regularly.