禪定的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「禪定」是指通過靜坐、冥想等方式達到的心靈集中狀態,通常與佛教或道教的修行有關。這種狀態通常伴隨著內心的平靜、專注和清晰的覺知。禪定的目的在於讓修行者超越日常生活中的煩惱與困擾,達到更高層次的自我認識與內心的安寧。在這個過程中,修行者可能會經歷到心靈的昇華、與宇宙的合一感,以及對生命本質的深刻理解。

依照不同程度的英文解釋

  1. A state of deep focus and calm.
  2. A way to relax and think clearly.
  3. A practice to help the mind become quiet.
  4. A method to achieve mental clarity and peace.
  5. A mental state reached through meditation.
  6. A disciplined practice aimed at achieving tranquility and insight.
  7. A profound state of concentration and awareness cultivated through meditation.
  8. A spiritual practice that leads to deep introspection and clarity of thought.
  9. A meditative state that allows for transcendence beyond ordinary consciousness.
  10. A disciplined approach to achieving inner peace and mental clarity through focused meditation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Meditation

用法:

一種通過專注和靜坐來達到心靈平靜的實踐。這種方式可以幫助人們減少壓力,增強自我意識,並提高專注力。冥想的形式多種多樣,包括靜坐、行走冥想等,通常與放鬆和內心的寧靜有關。

例句及翻譯:

例句 1:

每天花幾分鐘進行冥想有助於改善你的心理健康。

Spending a few minutes in meditation each day can improve your mental health.

例句 2:

她在早晨進行冥想,以清理思緒。

She meditates in the morning to clear her mind.

例句 3:

冥想可以幫助減少焦慮和壓力。

Meditation can help reduce anxiety and stress.

2:Contemplation

用法:

一種深入思考或反思的狀態,通常與靜默和內省有關。這種活動可以涉及對特定主題或問題的深思熟慮,並常常用於尋求靈感或解決方案。冥想和沉思之間的區別在於,沉思往往更關注於思考的內容,而不是單純的靜坐。

例句及翻譯:

例句 1:

他在山上進行沉思,尋找生活的答案。

He went to the mountains for contemplation, seeking answers to life.

例句 2:

沉思可以幫助你更好地理解自己的感受。

Contemplation can help you better understand your feelings.

例句 3:

在沉思中,她找到了創作的靈感。

In contemplation, she found inspiration for her writing.

3:Mindfulness

用法:

一種專注於當下的意識狀態,讓人們能夠更好地感知自己的思想、情感和周遭環境。這種狀態可以通過各種練習來培養,包括冥想、呼吸練習或身體掃描等。正念的目的是提高個人的覺知,從而改善心理健康和生活質量。

例句及翻譯:

例句 1:

正念練習有助於提高情緒的穩定性。

Mindfulness practice helps improve emotional stability.

例句 2:

她通過正念練習學會了如何更好地應對壓力。

She learned to cope with stress better through mindfulness practice.

例句 3:

正念使他能夠更專注於當下的經驗。

Mindfulness allows him to focus more on the present experience.

4:Tranquility

用法:

一種內心的平靜狀態,通常與安靜的環境或心靈的安定有關。這種狀態可以通過冥想、自然環境或其他放鬆活動來達成。追求內心的寧靜是許多人修行和生活的一部分,特別是在快節奏的生活中。

例句及翻譯:

例句 1:

她在海邊找到了一種深深的寧靜。

She found a deep sense of tranquility by the seaside.

例句 2:

音樂可以幫助創造一種寧靜的氛圍。

Music can help create a tranquil atmosphere.

例句 3:

在繁忙的生活中,尋找寧靜是非常重要的。

Finding tranquility is very important in a busy life.