「outage」這個詞在中文中通常指的是中斷或停機，特別是在電力、網路或其他服務的情況下。它表示某種服務或系統的暫時失效或無法使用，通常會影響到用戶或客戶。常見的用法包括電力中斷、網路中斷等。
通常用於描述服務或活動的暫時中斷，可能是由於各種原因造成的，包括技術問題、維護或其他外部因素。在日常生活中，這可能涉及到電視節目的中斷、電話通話的中斷等。
例句 1：
因為天氣原因，電力服務出現了中斷。
The power service experienced an interruption due to weather conditions.
例句 2：
會議中途出現了技術中斷。
There was a technical interruption during the meeting.
例句 3：
這次中斷影響了許多客戶的服務。
This interruption affected the services of many customers.
用於描述某種活動或服務的中斷，通常帶有負面意味，表示某種情況影響到正常運作。商業上，這可能指供應鏈的中斷或服務的中斷，導致客戶無法獲得預期的服務或產品。
例句 1：
供應鏈的中斷導致了產品的延遲交付。
The disruption in the supply chain caused delays in product delivery.
例句 2：
這次停電對公司的運作造成了嚴重的干擾。
The power outage caused significant disruption to the company's operations.
例句 3：
交通的中斷使得許多乘客無法按時到達。
The disruption in traffic made it difficult for many passengers to arrive on time.
通常用於描述某種服務或系統的暫時停止，可能是因為維護、故障或其他原因。在技術領域，這可能指服務的暫時停止，導致用戶無法訪問或使用某些功能。
例句 1：
系統維護期間會有服務的暫時停止。
There will be a break in service during system maintenance.
例句 2：
這次技術故障造成了網站的功能中斷。
The technical break caused a disruption in the website's functionality.
例句 3：
我們需要計劃好在維護期間的服務中斷。
We need to plan for the break in service during maintenance.
通常用於描述系統或設備未能正常運作的情況，這可能會導致服務的中斷或無法使用。在商業環境中，這可能涉及設備故障或系統崩潰，影響到客戶的體驗。
例句 1：
電力系統的故障導致了大規模的停電。
The failure in the power system resulted in a widespread outage.
例句 2：
伺服器的故障影響了客戶的訪問。
The server failure affected customer access.
例句 3：
這次故障讓我們無法提供正常的服務。
This failure prevented us from providing normal service.