「投資者」是指將資金投入某個項目、企業或資產，以期望獲得回報或利潤的人或機構。投資者可以是個人、公司或機構，並且可以參與各種形式的投資，包括股票、債券、房地產、創業公司等。投資者的主要目的是希望透過資金的運用，實現資本增值或獲取收益。
指任何將資金投入某個項目或企業的人，通常期望通過該投資獲得回報。投資者可以是個人，也可以是機構，並且他們的投資範圍可能包括股票、債券、房地產或創業公司等。投資者的風險承擔能力和投資策略各不相同，這取決於他們的財務目標和市場環境。
例句 1：
這位投資者對新創公司的潛力感到興奮。
The investor is excited about the potential of the startup.
例句 2：
所有的投資者都希望能夠獲得穩定的回報。
All investors hope to achieve stable returns.
例句 3：
他是一位經驗豐富的投資者，專注於科技股。
He is an experienced investor focusing on technology stocks.
通常指在資本主義經濟體系中，擁有資本並利用這些資本進行投資的人。資本家通常會尋求通過投資來獲得利潤，並可能參與企業的管理或決策。這個詞有時帶有政治或經濟的色彩，通常用於描述那些在市場經濟中起主導作用的人。
例句 1：
這位資本家在當地社區中發揮了重要作用。
The capitalist played a significant role in the local community.
例句 2：
許多資本家都投資於可再生能源以追求長期利益。
Many capitalists invest in renewable energy for long-term benefits.
例句 3：
他對資本家的行為持批評態度。
He has a critical view of capitalist behaviors.
特指擁有某公司股份的人，通常在公司決策和利潤分配中擁有一定的權利。股東的利益與公司的表現密切相關，因此他們通常會關心公司的經營狀況和未來發展。股東可以是個人、機構或其他公司。
例句 1：
作為股東，他有權參加公司的年度大會。
As a shareholder, he has the right to attend the company's annual meeting.
例句 2：
股東們對公司的最新財報表示滿意。
The shareholders were pleased with the company's latest financial report.
例句 3：
她是一家大型公司的主要股東之一。
She is one of the major shareholders of a large company.
泛指對某個項目或企業有利益關係的人或團體，這包括員工、客戶、供應商、股東等。利益相關者的需求和期望可能會影響企業的決策和策略，因此在商業決策中考慮他們的意見非常重要。
例句 1：
所有的利益相關者都應該參與這個項目的規劃階段。
All stakeholders should be involved in the planning phase of the project.
例句 2：
公司需要平衡各個利益相關者的需求。
The company needs to balance the needs of various stakeholders.
例句 3：
他是這個項目的主要利益相關者之一。
He is one of the main stakeholders in this project.