后代的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「后代」這個詞在中文中主要指的是後續的世代或子孫,通常用來描述某個人的子女或後裔,或是某個時期之後的整體人群。在文化、歷史或生物學的語境中,後代可以指代一個家族的延續、基因的傳承,或是某一種文化、思想的後續發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. Children or descendants of someone.
  2. Future generations.
  3. People born after someone.
  4. The next generation of a family.
  5. The offspring of a person or group.
  6. The descendants or progeny of an ancestor.
  7. The lineage or heritage passed down through generations.
  8. The succeeding generations that come after an individual or group.
  9. A reference to the descendants or future generations stemming from a particular lineage.
  10. The future generations that inherit traits or culture from their ancestors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Descendants

用法:

特指某個人或家族的後裔,通常在法律、家族樹或歷史研究中使用。它強調了血緣關係,並且常用於描述一個家族的延續。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的後代將會繼承它的特性。

The descendants of this tree will inherit its characteristics.

例句 2:

這位偉大的科學家的後代繼續他的研究。

The descendants of this great scientist continue his research.

例句 3:

這個家族的後代已經散布到世界各地。

The descendants of this family have spread all over the world.

2:Progeny

用法:

通常用於生物學或科學的語境中,指某種生物的後裔或子孫。這個詞更強調生物學上的繼承,常用於描述物種的繁衍。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的後代在不同的環境中生長良好。

The progeny of this plant thrive in different environments.

例句 2:

科學家研究這些動物的後代以了解基因的影響。

Scientists study the progeny of these animals to understand genetic influences.

例句 3:

這些實驗的後代可能會產生意想不到的結果。

The progeny of these experiments may yield unexpected results.

3:Offspring

用法:

一般用於描述動植物的幼崽或子女,常見於生物學和育種的討論中。這個詞強調了生育和繁殖的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻母狗的幼崽非常可愛。

The offspring of this dog are very cute.

例句 2:

這種魚的幼崽在水中游泳的能力很強。

The offspring of this fish are very strong swimmers.

例句 3:

這對父母的幼崽將會繼承他們的特徵。

The offspring of these parents will inherit their traits.

4:Next generation

用法:

用於指代未來的世代,通常強調科技、文化或社會的進步和發展。這個詞在討論創新或未來趨勢時經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們正在為下一代的科技發展做準備。

We are preparing for the technological advancements of the next generation.

例句 2:

這項研究將惠及未來的幾代人。

This research will benefit the next generation.

例句 3:

這種教育方式將影響下一代的學習方式。

This educational approach will influence the learning methods of the next generation.