「紫金山」是位於中國南京的一座著名山脈，因其山上有紫金寺而得名。這個地區以其壯觀的自然景觀和豐富的歷史文化而聞名。紫金山是南京的標誌性景點之一，吸引了大量遊客和登山愛好者。山上有許多歷史遺跡，包括明孝陵和中山陵，這些都是中國歷史上重要的人物和事件的紀念地。
是「紫金山」的英文直譯，通常用於指代這座山及其周圍的著名景點。這個名稱強調了山的獨特性和文化背景，並且在旅遊和文化交流中常被使用。
例句 1：
紫金山是南京最著名的旅遊景點之一。
Purple Gold Mountain is one of the most famous tourist attractions in Nanjing.
例句 2：
許多遊客來到紫金山參觀明孝陵。
Many tourists visit Purple Gold Mountain to see the Ming Xiaoling.
例句 3：
在紫金山上，可以俯瞰整個南京市的美景。
From Purple Gold Mountain, you can overlook the beautiful scenery of the entire city of Nanjing.
這是「紫金山」的另一種稱呼，通常在地圖或旅遊指南中使用。這個名稱同樣代表著山的歷史、文化和自然景觀。
例句 1：
Zijin Mountain 擁有許多歷史遺跡。
Zijin Mountain has many historical relics.
例句 2：
在Zijin Mountain的登山步道上，風景如畫。
The hiking trails on Zijin Mountain are picturesque.
例句 3：
Zijin Mountain是南京的文化象徵之一。
Zijin Mountain is one of the cultural symbols of Nanjing.
這是一種較正式的稱呼，通常用於學術或地理上下文中。它強調了這座山的地理特徵和重要性。
例句 1：
Mount Zijin是研究南京地理和歷史的重要地點。
Mount Zijin is an important site for studying the geography and history of Nanjing.
例句 2：
許多學者在Mount Zijin進行考古研究。
Many scholars conduct archaeological research at Mount Zijin.
例句 3：
Mount Zijin吸引了不少登山和攝影愛好者。
Mount Zijin attracts many hiking and photography enthusiasts.
這個名稱通常用於形容紫金山的某些特定部分或小丘陵，可能在某些文獻或旅遊指南中出現。
例句 1：
Zijin Hill的風景非常迷人。
The scenery of Zijin Hill is very charming.
例句 2：
在Zijin Hill上有許多古老的樹木。
There are many ancient trees on Zijin Hill.
例句 3：
Zijin Hill是個理想的野餐地點。
Zijin Hill is an ideal spot for picnics.