「條文」這個詞在中文中通常指的是法律、規章或文件中的具體條款或規定。條文通常是正式文件的一部分，詳細說明了某項法律或規則的具體內容和要求。它可以用於法律文書、合同、政策文件等，並且在法律上具有約束力。
通常用於法律文件中，指的是文件中的一個特定部分，通常描述某個具體的條件或要求。條款可以是獨立的，也可以是更大文件的一部分，並且通常需要遵守。
例句 1：
合同中包含了一個有關付款的條款。
The contract includes a clause regarding payment.
例句 2：
這個條款需要雙方都同意才能生效。
This clause needs to be agreed upon by both parties to take effect.
例句 3：
我們需要仔細閱讀每一個條款。
We need to read each clause carefully.
常用於法律、條約或國際協議中，指的是文件中的一個具體部分，通常描述某項法律或規定的內容。它是法律文本的一個基本組成部分，通常編號以便於引用。
例句 1：
根據這項條約的第十條，雙方必須遵守約定。
According to Article 10 of the treaty, both parties must comply with the agreement.
例句 2：
這篇法律文件包含了多個重要的條款。
This legal document contains several important articles.
例句 3：
每一項條款都應該清楚明確。
Each article should be clear and precise.
指的是法律文件或合同中所包含的特定規定或條款，通常涉及某種要求或條件。這些規定通常用於確保法律的執行或合同的履行。
例句 1：
這份協議的條款中包含了保密的規定。
The provision in this agreement includes confidentiality requirements.
例句 2：
合同中的每一項條款都需要遵守。
Every provision in the contract needs to be followed.
例句 3：
這項規定確保了雙方的權利。
This provision ensures the rights of both parties.
指的是由政府或相關機構制定的規則或規定，通常具有法律效力。這些規則旨在管理特定行業或行為，並確保遵守法律。
例句 1：
這項規定要求所有企業遵守安全標準。
This regulation requires all businesses to comply with safety standards.
例句 2：
新規定將於下個月生效。
The new regulation will take effect next month.
例句 3：
違反這項規定可能會導致罰款。
Violating this regulation may result in fines.