可信赖性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可信賴性」這個詞在中文中指的是某事物或某人的可靠程度,可以被信任或依賴的品質。它通常用來描述信息、數據、系統或人的特質,表示它們的真實性和穩定性。可信賴性在科學研究、商業決策、社會關係等方面都是非常重要的,因為高可信賴性意味著更高的信心和更好的結果。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much you can trust something.
  2. How reliable something is.
  3. The ability to be trusted.
  4. The quality of being dependable.
  5. The degree to which something can be relied upon.
  6. The assurance that something is accurate and trustworthy.
  7. A measure of the degree of trustworthiness.
  8. The extent to which something can be considered credible.
  9. A characteristic that indicates the degree of assurance in the validity of information or sources.
  10. A trait that denotes the reliability and integrity of information or individuals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Reliability

用法:

通常用於描述系統、設備或服務在特定條件下持續提供預期結果的能力。在工程、科技和產品設計中,可靠性是評估產品性能和耐用性的重要指標。例如,汽車的可靠性指的是它在不同環境和情況下的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這款設備的可靠性非常高。

The reliability of this device is very high.

例句 2:

我們需要確保系統的可靠性,以避免故障。

We need to ensure the reliability of the system to avoid failures.

例句 3:

這項研究的結果顯示了設備的高可靠性。

The results of this study demonstrate the high reliability of the equipment.

2:Trustworthiness

用法:

用來描述一個人或一個來源在道德或情感上的可靠程度。這個詞常用於人際關係中,表示某人值得信賴,並且不會背叛或欺騙他人。在商業環境中,公司或品牌的可信度也是一個重要的考量因素。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一個非常值得信賴的人。

She is a very trustworthy person.

例句 2:

這家公司在業界享有良好的信譽和可信賴性。

This company has a good reputation and trustworthiness in the industry.

例句 3:

建立信任是與客戶建立長期關係的關鍵。

Building trust is key to establishing long-term relationships with clients.

3:Dependability

用法:

描述一個人或系統在需要時能夠持續提供支持或服務的能力。它強調持續性和一致性,例如員工的可靠性或產品的穩定性。這個詞在商業和個人生活中都非常重要,因為人們希望能夠依賴他們的同事、朋友或所使用的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

她的工作表現顯示了她的可靠性。

Her work performance shows her dependability.

例句 2:

這款產品以其高可靠性而聞名。

This product is known for its high dependability.

例句 3:

在這個團隊中,依賴性是非常重要的。

Dependability is very important in this team.

4:Credibility

用法:

通常用於描述信息來源的可信度,或某人所表達觀點的可信性。它與專業知識和誠信有關,通常在學術界、媒體報導和公共演講中非常重要。高可信度的來源通常會被更廣泛地接受和信任。

例句及翻譯:

例句 1:

這位專家的意見增強了研究的可信度。

The expert's opinion enhanced the credibility of the research.

例句 2:

媒體的可信度在當今社會中至關重要。

The credibility of the media is crucial in today's society.

例句 3:

他在學術界的聲譽提升了他的觀點的可信度。

His reputation in academia has increased the credibility of his views.