价格的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「價格」這個詞在中文裡指的是某個商品或服務的金錢價值。它可以用來描述物品的售價、費用或成本。價格通常由市場供需關係決定,可能會隨著時間、地點和市場條件而變動。在商業和經濟環境中,價格是影響消費者購買決策和企業盈利的重要因素。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much something costs.
  2. The amount of money needed to buy something.
  3. The cost of a product or service.
  4. The monetary value of goods or services.
  5. The amount of money required for a purchase.
  6. The financial amount assigned to a particular item or service.
  7. The valuation of a product or service in monetary terms.
  8. The amount of money that is asked for or paid for something.
  9. The economic measure of worth for goods or services.
  10. The specific amount of currency required to acquire a good or service.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Price

用法:

指商品或服務的金額,通常由市場供需決定。價格可以是固定的,也可以依照市場變化而調整。在商業交易中,價格是消費者考慮購買時的重要因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的價格太高了。

The price of this dress is too high.

例句 2:

我們需要討論這個項目的價格。

We need to discuss the price of this project.

例句 3:

他們提供了優惠的價格,吸引了許多顧客。

They offered a discounted price, attracting many customers.

2:Cost

用法:

通常用於描述生產或獲得某物所需的總開支,包括材料、勞動和其他相關費用。成本通常是企業在定價時考慮的重要因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的生產成本很高。

The production cost of this product is very high.

例句 2:

我們需要控制成本以提高利潤。

We need to control costs to increase profits.

例句 3:

他計算了旅行的總成本。

He calculated the total cost of the trip.

3:Charge

用法:

通常用於指服務或商品的收費,特別是在商業交易或提供服務的情況下。它可以是一次性的費用或定期的收費。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳對服務收取額外費用。

This restaurant charges an additional fee for service.

例句 2:

他們對這項服務的收費非常合理。

Their charges for this service are very reasonable.

例句 3:

請告訴我這個項目的收費標準。

Please let me know the charge for this item.

4:Rate

用法:

常用於表示某種服務的計費標準,通常以每小時、每單位或每次計算。它可以用於描述租金、利率或其他類型的費用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的出租車費率很高。

The taxi rates in this city are very high.

例句 2:

銀行的利率正在上升。

The bank's interest rates are rising.

例句 3:

我們需要了解這項服務的費率。

We need to understand the rates for this service.