小鸟的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小鳥」這個詞在中文中通常指的是體型較小的鳥類，特別是在幼年或小型的鳥類。它可以用來形容可愛、活潑的小型鳥類，如麻雀、燕子等。這個詞在文學和日常對話中也經常用來象徵自由、純真和自然的美。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small bird.
  2. A young or tiny bird.
  3. A small flying creature.
  4. A small animal with wings that can fly.
  5. A small feathered creature often found in nature.
  6. A diminutive avian species known for its beauty and songs.
  7. A small avian representative, often characterized by its vibrant colors and melodious calls.
  8. A small creature of the avian family, typically associated with nature and often seen in gardens.
  9. A member of the avian class, generally of smaller size, known for its ability to fly and often admired for its aesthetic qualities.
  10. A small, often colorful and lively member of the bird family.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Bird

用法：

廣泛用於指代各種鳥類，不論大小。這個詞可以用於描述野生鳥類、家禽或寵物鳥。在日常對話中，人們可能會提到某種特定的鳥類，或是談論鳥類的行為和習性。

例句及翻譯：

例句 1：

那隻小鳥在樹上唱歌。

The bird is singing in the tree.

例句 2：

我喜歡觀察不同種類的鳥。

I enjoy watching different kinds of birds.

例句 3：

這裡有很多美麗的鳥類。

There are many beautiful birds here.

2：Chick

用法：

通常指小鳥，特別是剛孵化不久的幼鳥。這個詞在農業中經常用來描述小雞，並且在日常生活中也可以用來形容可愛的幼鳥。

例句及翻譯：

例句 1：

小雞在農場裡跑來跑去。

The chicks are running around the farm.

例句 2：

我看到了一隻可愛的小鳥仔。

I saw a cute little chick.

例句 3：

這隻小鳥仔剛學會走路。

This chick just learned to walk.

3：Fledgling

用法：

指剛學會飛的幼鳥，通常是指那些剛從巢中出來的年輕鳥類。這個詞可以用來描述那些仍在學習飛行和獨立生活的鳥。

例句及翻譯：

例句 1：

這隻幼鳥正在練習飛行。

The fledgling is practicing its flight.

例句 2：

我在公園裡看到了一隻剛學會飛的幼鳥。

I saw a fledgling that just learned to fly in the park.

例句 3：

幼鳥在樹枝上顯得有些不安。

The fledgling looks a bit uneasy on the branch.

4：Songbird

用法：

特指那些以美妙歌聲聞名的鳥類，通常是小型的鳥類。這個詞常用於描述那些在自然界中以優美的歌聲吸引伴侶或防衛領土的鳥。

例句及翻譯：

例句 1：

這隻歌唱的小鳥在清晨的陽光下歌唱。

The songbird is singing in the morning sunlight.

例句 2：

我喜歡聽這些小鳥的歌聲。

I love listening to the songs of these little birds.

例句 3：

這種歌唱的小鳥在春天特別活躍。

This type of songbird is especially active in spring.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：