以便于的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「以便于」是一個連詞短語,主要用來表示某種目的或方便性。它通常用於引導後面的動作或情況,表明這個動作或情況的發生是為了達到某個目的或使某件事情變得更容易。

依照不同程度的英文解釋

  1. In order to make something easier.
  2. So that something can be done easily.
  3. To help with a specific task.
  4. For the purpose of facilitating an action.
  5. To enable a situation to be more manageable.
  6. To ensure that a process is more efficient.
  7. To allow for greater convenience in performing an action.
  8. To simplify a task or situation.
  9. To arrange circumstances in a way that promotes ease of execution.
  10. To achieve a state that makes an action more straightforward.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:In order to

用法:

用於表達目的,通常後面接動詞不定式,強調為了實現某個特定的目標或結果。這個短語在正式和非正式的語境中都很常見,能夠清楚地表達出行動的意圖。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天運動,以便于保持健康。

I exercise every day in order to stay healthy.

例句 2:

他學習英語,以便于在國外工作。

He studies English in order to work abroad.

例句 3:

我們需要提前訂票,以便于確保座位。

We need to book tickets in advance in order to secure seats.

2:So that

用法:

用來引導目的從句,表示某個行動的結果或目的,通常用於口語和書面語中,能夠清晰地表達出因果關係。

例句及翻譯:

例句 1:

我會準時到達,以便于你不必等我。

I will arrive on time so that you don’t have to wait for me.

例句 2:

她努力工作,以便于能夠升職。

She works hard so that she can get a promotion.

例句 3:

我們會提前準備,以便于能夠順利進行會議。

We will prepare in advance so that the meeting can go smoothly.

3:For the purpose of

用法:

通常用於正式語境中,強調某個行動的目的,後面常接名詞或動名詞,能夠清晰地表達出行為的意圖。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計劃是為了提高效率而制定的。

This plan was created for the purpose of improving efficiency.

例句 2:

我們舉辦這個活動是為了促進社區的團結。

We organized this event for the purpose of promoting community unity.

例句 3:

他們正在進行調查,以便于收集更多的數據。

They are conducting a survey for the purpose of gathering more data.

4:To facilitate

用法:

用於表達某個行動的目的,強調使某事變得更容易或更順利進行,通常用於正式的場合或文件中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們提供培訓,以便于幫助新員工適應工作環境。

We provide training to facilitate new employees' adaptation to the work environment.

例句 2:

這項改革旨在簡化流程,以便于提高工作效率。

This reform aims to simplify processes to facilitate increased work efficiency.

例句 3:

我們正在尋找方法,以便于促進團隊合作。

We are looking for ways to facilitate teamwork.