council的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「council」這個詞在中文中通常翻譯為「委員會」、「議會」或「會議」,具體意思取決於上下文。一般來說,它指的是一群人聚集在一起以討論、建議或決策某些事務。這些組織可以是政府機構、社區組織、專業團體或其他類型的協會。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people who meet to make decisions.
  2. A group that helps with local issues.
  3. A group that gives advice or makes rules.
  4. A group that discusses important topics.
  5. An assembly that provides guidance or governance.
  6. A formal body that deliberates on policy or community matters.
  7. An organized group that represents specific interests or communities.
  8. A governing body that addresses specific issues or legislation.
  9. An official assembly that engages in deliberative processes regarding governance or community affairs.
  10. A formal group that convenes to discuss and decide on matters of importance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Committee

用法:

通常指在某個組織內部成立的小組,專注於特定的任務或議題。這些小組通常由成員組成,負責收集資料、進行討論並提出建議或決策。委員會可以是臨時的或永久的,根據任務的需要而定。

例句及翻譯:

例句 1:

該委員會負責審查所有的預算提案。

The committee is responsible for reviewing all budget proposals.

例句 2:

我們的委員會將於下週召開會議。

Our committee will hold a meeting next week.

例句 3:

他是環保委員會的成員。

He is a member of the environmental committee.

2:Assembly

用法:

通常指一個大型的集會,成員聚集在一起進行討論、表達意見或進行投票。這個詞常用於政治或社會組織中,表示一個代表性或正式的聚會。

例句及翻譯:

例句 1:

市議會將於下個月召開全體大會。

The city council will hold a general assembly next month.

例句 2:

學生會的全體會議將在星期五舉行。

The student council assembly will be held on Friday.

例句 3:

這次大會吸引了來自各地的代表。

The assembly attracted representatives from all over.

3:Board

用法:

通常指一個具有管理或監督職能的團體,負責制定政策和做出決策。這個詞常用於企業或非營利組織中,表示負責管理和指導的成員。

例句及翻譯:

例句 1:

董事會將在下週討論新的商業計劃。

The board will discuss the new business plan next week.

例句 2:

她是學校董事會的成員。

She is a member of the school board.

例句 3:

這項決策需要董事會的批准。

This decision requires the board's approval.

4:Panel

用法:

通常指由專家或相關人士組成的小組,專注於特定主題或議題,進行討論或提供意見。這種小組通常在會議、研討會或論壇上進行發言。

例句及翻譯:

例句 1:

專家小組將在會議上討論氣候變化的影響。

The panel of experts will discuss the impacts of climate change at the conference.

例句 2:

她在一個關於社會問題的討論小組中發言。

She spoke at a panel discussion on social issues.

例句 3:

這個小組由不同領域的專家組成。

The panel consists of experts from various fields.