municipal的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「municipal」這個詞在中文中通常翻譯為「市政的」或「地方的」,用來形容與城市或地方政府有關的事物。它可以指市政府的管理、服務或設施等。這個詞常用於描述城市的公共事務、政策或基礎設施。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to a city or town.
  2. Something that has to do with local government.
  3. Services or rules that are managed by the city.
  4. Things that are organized by the local government.
  5. Relating to the administration of a city or town.
  6. Pertaining to the governance and services of a municipality.
  7. Concerning the regulatory and operational aspects of city management.
  8. Referring to the infrastructure and policies implemented by local authorities.
  9. Involving the administrative functions and public services of a city.
  10. Relating to the local government and its responsibilities in a specific area.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:City

用法:

指一個較大的人口聚集地,通常擁有自己的政府和基礎設施。城市通常是經濟、文化和社會活動的中心,提供各種服務和設施。城市的規模和功能各異,從小型城鎮到大型都市都有,但它們都具有一定的管理結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城市的市政廳將進行翻修。

The city's municipal hall will undergo renovations.

例句 2:

我們在這個城市裡有許多文化活動。

We have many cultural activities in this city.

例句 3:

這個城市的公共交通系統非常便利。

The public transportation system in this city is very convenient.

2:Local

用法:

用來描述某個特定地區或社區的事物,通常涉及當地的文化、經濟或社會環境。當提到地方時,通常指的是與居民、商業或政府相關的事物,強調其地理或社會的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

當地政府正在推動新的環保政策。

The local government is promoting new environmental policies.

例句 2:

我們支持當地的小型企業。

We support local small businesses.

例句 3:

這個地區的地方活動吸引了很多居民參加。

The local events in this area attract many residents.

3:Town

用法:

指一個較小的居民聚集地,通常比城市小,並且可能沒有獨立的市政府。城鎮通常具有社區感,居民之間的互動較多,並且可能有一些基礎設施和服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小鎮的市政廳最近進行了改建。

The town's municipal hall was recently renovated.

例句 2:

小鎮的居民經常參加社區活動。

The town's residents often participate in community events.

例句 3:

這個小鎮的公共設施需要改善。

The public facilities in this town need improvement.

4:Urban

用法:

指與城市或都市相關的事物,通常強調城市的生活、文化或經濟特徵。都市環境通常與高人口密度、商業活動和多樣化的社會結構有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的城市規劃正在進行改革。

The urban planning in this city is undergoing reforms.

例句 2:

城市的公共藝術計畫吸引了很多遊客。

The urban public art program attracts many visitors.

例句 3:

城市生活的快節奏讓人感到壓力。

The fast pace of urban life can be stressful.