稳重性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「穩重性」這個詞通常指的是一個人或事物的穩定性、成熟度和可靠性。在個人特質上,它描述了一個人面對壓力或挑戰時的冷靜程度和理智表現。在物理或工程學上,則可能指一個結構或系統在外力作用下的穩定性和抗變形能力。總的來說,穩重性通常與成熟、可靠和不易受到外界影響的特質有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Being calm and steady.
  2. Having control and not being easily shaken.
  3. Being dependable and stable.
  4. Showing maturity and reliability.
  5. The quality of being steady and not easily influenced.
  6. A characteristic of being composed and rational under pressure.
  7. The ability to remain balanced and consistent in various situations.
  8. A trait that indicates a person is thoughtful and careful.
  9. The state of being grounded and maintaining equilibrium in challenging circumstances.
  10. The quality of being sensible and stable, especially in difficult situations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stability

用法:

這個詞通常用於描述一個系統或結構在面對外部影響時保持不變的能力。它可以應用於物理學、工程學、心理學等領域。在心理學中,穩定性常常與情緒的平衡和持久性有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這座大樓的設計確保了其穩定性,即使在地震中也不會倒塌。

The building's design ensures its stability, even during an earthquake.

例句 2:

心理健康的穩定性對於個人的幸福感至關重要。

Stability in mental health is crucial for an individual's well-being.

例句 3:

經濟的穩定性有助於提高民眾的生活質量。

Economic stability helps improve the quality of life for the public.

2:Composure

用法:

這個詞用來形容一個人在壓力或困難情況下的冷靜和自持。它通常與情緒控制有關,表示在挑戰面前不會輕易失去冷靜。

例句及翻譯:

例句 1:

在演講時,他保持了良好的冷靜。

He maintained great composure during the speech.

例句 2:

即使面對困難的問題,她也能保持冷靜。

She was able to keep her composure even when faced with difficult questions.

例句 3:

保持冷靜是解決問題的關鍵。

Maintaining composure is key to solving problems.

3:Reliability

用法:

這個詞通常用來描述一個人或物件的可信度和穩定性。在工作環境中,可靠性常常是評估員工或產品的重要標準。

例句及翻譯:

例句 1:

這位員工以其高可靠性著稱。

This employee is known for their high reliability.

例句 2:

產品的可靠性是消費者選擇的重要因素。

The reliability of the product is an important factor for consumers.

例句 3:

在團隊中,彼此的可靠性可以增強合作。

Reliability among team members can enhance collaboration.

4:Maturity

用法:

這個詞通常用於形容個體的發展和成長,特別是在情感和心理方面的成熟。成熟的人通常能夠理智地處理問題,並在面對挑戰時展現出穩重性。

例句及翻譯:

例句 1:

他的成熟度讓他在困難時刻做出明智的決定。

His maturity allows him to make wise decisions in difficult times.

例句 2:

情感上的成熟是建立健康關係的關鍵。

Emotional maturity is key to building healthy relationships.

例句 3:

她的成熟表現使她在團隊中受到尊重。

Her maturity earned her respect within the team.