紀律感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紀律感」是指一個人對於規則、制度或行為標準的遵守和自我約束的能力。這種感覺通常體現在個體在面對誘惑或挑戰時,能夠堅持自己的原則,保持自我控制,並且按照既定的計畫行動。紀律感在學習、工作和生活中都非常重要,因為它能幫助人們達成目標,增強自我管理能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ability to follow rules.
  2. Being able to control yourself.
  3. Sticking to plans and routines.
  4. The ability to stay focused and not get distracted.
  5. Maintaining control over one's actions and decisions.
  6. A sense of responsibility to follow guidelines and standards.
  7. The ability to manage oneself in order to achieve long-term goals.
  8. A personal commitment to adhere to established norms and practices.
  9. An internal drive to maintain order and consistency in behavior.
  10. The quality of being disciplined in one's actions and choices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Discipline

用法:

通常指個體在某個領域的自我約束和控制,能夠遵守規則,保持專注,並努力達成目標。在學校或工作環境中,紀律通常是成功的關鍵,因為它幫助人們組織時間和精力,避免分心和浪費。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的紀律對於學業成功至關重要。

Good discipline is crucial for academic success.

例句 2:

他在訓練中展現了極高的紀律性。

He showed great discipline during the training.

例句 3:

紀律是達成任何目標的基礎。

Discipline is the foundation for achieving any goal.

2:Self-control

用法:

指個體在面對誘惑、衝動或困難情況時,能夠保持冷靜和理智,做出合適的選擇。自我控制是個人發展的重要組成部分,能夠幫助人們克服挑戰,實現長期目標。

例句及翻譯:

例句 1:

他展現了很強的自我控制能力,沒有被誘惑所影響。

He showed strong self-control and was not influenced by temptation.

例句 2:

她的自我控制讓她能夠抵抗不健康的飲食習慣。

Her self-control allowed her to resist unhealthy eating habits.

例句 3:

在考試期間,自我控制是非常重要的。

Self-control is very important during exams.

3:Self-discipline

用法:

強調個體主動設定標準和規範,並努力遵守這些標準以達成目標。自我紀律常常與時間管理、任務優先級和持續努力有關,是成功的關鍵因素之一。

例句及翻譯:

例句 1:

自我紀律是成功人士的共同特質。

Self-discipline is a common trait among successful people.

例句 2:

她透過自我紀律達到了自己的健身目標。

She achieved her fitness goals through self-discipline.

例句 3:

在學習中,自我紀律可以幫助學生保持專注。

In studying, self-discipline helps students stay focused.

4:Orderliness

用法:

指個體在行為和思維上的整齊與有序,通常與遵守規則和結構化的生活方式有關。這種特質有助於提高效率和生產力,特別是在工作環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

他在工作中展現了高度的有序性,讓團隊運作更流暢。

He demonstrated a high degree of orderliness at work, making the team run more smoothly.

例句 2:

保持生活的有序性可以減少壓力。

Maintaining orderliness in life can reduce stress.

例句 3:

她的有序性讓她能夠有效管理時間。

Her orderliness allows her to manage her time effectively.